«Гарри Поттер»: 10 случаев, когда Гермиона в фильмах украла чужие фразы 😬

Гермиона Грейнджер играет огромную роль в серии книг о Гарри Поттере. Умная, смелая и преданная, лучшая студентка Хогвартса. Именно благодаря Гермионе Гарри смог одержать верх в борьбе с Лордом Волан-де-Мортом как в книгах, так и в фильмах 😎 По большей части, моменты на экране повторяют ключевые сцены из книг. Если бы не ее знания и способности, Гарри вполне мог бы быть мертв. Однако некоторые знаковые сцены и цитаты Гермионы на самом деле «украдены» у других персонажей книг 😯

Определение понятия «грязнокровка»

«Гарри Поттер»: 10 случаев, когда Гермиона в фильмах украла чужие фразы 😬
Фото
Кадр из фильма «Гарри Поттер и Тайная комната»

Будучи маглорожденной, Гермиона сталкивается с двумя проблемами — она растет, не понимая повседневных обыденных вещей волшебного мира, и сталкивается с предрассудками чистокровных, которые выросли в волшебном мире 😟 Обе эти проблемы решаются в «Тайной комнате». Драко Малфой в ярости называет Гермиону «грязнокровкой» (так называют человека без магических корней). В книге Рону приходится объяснять его значение, поскольку именно он вырос в волшебном мире и знает об этих вещах. Однако в фильме рассказывает об этом Гермиона, как будто она выросла, слыша подобные унизительные термины. Такой сценарный ход, к сожалению, лишает Рона возможности показать, что он не разделяет идеалы большинства аристократических волшебников 🥺

Защита Гарри Поттера

«Гарри Поттер»: 10 случаев, когда Гермиона в фильмах украла чужие фразы 😬
Фото
Кадр из фильма «Гарри Поттер и Орден Феникса»

Как в кино, так и в книжной версии «Узника Азкабана» Рон практически «выпадает» из сюжета 😬 Однако в книге есть как минимум один восхитительный момент с Рональдом, где видно, какой он хороший друг. Полагая, что Сириус хочет убить Гарри, Рон пытается встать, несмотря на свои мучения, и говорит: «Если ты хочешь убить Гарри, тебе придется убить и нас!» 💔 Это самоотверженно, храбро и хорошо описывает характер Рона. Только, конечно, в фильме все лавры достаются Гермионе, когда она произносит реплику вместо Рона 🙃

Объяснение их с Роном молчания

«Гарри Поттер»: 10 случаев, когда Гермиона в фильмах украла чужие фразы 😬
Фото
Кадр из фильма «Гарри Поттер и Орден Феникса»

В фильме очень легко принять Гермиону за лучшего друга Гарри. Она постоянно поддерживает его 🥰 Приезд Гарри на Площадь Гриммо — прекрасный тому пример. Когда Гарри расстроен отсутствием общения с Гермионой и Роном в течение лета, и они оба получают возможность все объяснить, как и в книге. Однако в фильме Гермиона говорит о том, что они пообещали Дамблдору не рассказывать Гарри о том, что они делали. Этот момент и показывает, что именно она заботится о чувствах Гарри 💗

Допрос Почти Безголового Ника

«Гарри Поттер»: 10 случаев, когда Гермиона в фильмах украла чужие фразы 😬
Фото
Кадр из фильма «Гарри Поттер и Тайная комната»

Кроме «склонности к пиротехнике» и постоянном взрывании всего подряд, Симус Финниган не так уж сильно отличился в кино. В книгах его роль немного больше, там у него гораздо больше реплик — в том числе и вопрос о том, как Почти Безголовый Ник может быть «почти безголовым» 😂 И это еще одна реплика, переданная Гермионе в фильме о философском камне. Она соответствует ее постоянному любопытству, но это еще один случай отказа от других героев, чтобы дать Гермионе больше экранного времени 😅

Конфликт с Луной Лавгуд

«Гарри Поттер»: 10 случаев, когда Гермиона в фильмах украла чужие фразы 😬
Фото
Кадр из фильма «Гарри Поттер и Принц-полукровка»

Гермиона и Полумна — настоящие противоположности. В то время как Гермиона полагается на факты и логику, Полумна считает, что все может быть правдой, пока нет доказательства того, что это не так 😋 Именно из-за такого отношения сокурсники прозвали ее Луна (от слова «полоумная») Лавгуд. В книге это прозвище принадлежит Джинни, но в фильме авторство отдали Гермионе. Вероятно, создатели фильма просто хотели подчеркнуть, насколько скептически героиня относится к убеждениям Полумны. Однако, хотя в книгах Гермиона упрямо спорила с Луной, трудно представить ее настолько черствой и грубой 😇

Сохраняй спокойствие в Дьявольских силках

«Гарри Поттер»: 10 случаев, когда Гермиона в фильмах украла чужие фразы 😬
Фото
Кадр из фильма «Гарри Поттер и философский камень»

Логика и рассуждения — самые сильные стороны Гермионы, но даже у нее бывают моменты чистой паники. На протяжении всех книг Гермиона неоднократно описывается как подавленная. Ярким примером является момент, когда троица попадает в Дьявольские силки, и Гермиона напряженно думает, как выбраться 😬 Именно Гарри подает ей идею использовать огонь для отпугивания растения, а Рон помогает успокоиться. Но в экранизации Гермиона остается невозмутимой. Из-за этого девушка и становится негласным лидером Золотого Трио 😎

Объяснение важности произнесения имени Волан-де-Морта

«Гарри Поттер»: 10 случаев, когда Гермиона в фильмах украла чужие фразы 😬
Фото
Кадр из фильма «Гарри Поттер и философский камень»

Гермиона чрезвычайно мудра для своего возраста и дает Гарри множество хороших советов на протяжении многих лет. Одно из самых глубоких высказываний Гермионы в фильмах звучит в «Тайной комнате», когда она холодно говорит Люциусу Малфою, что «страх перед именем только усиливает страх перед тем, кто его носит» 😯 Согласись, это звучит слишком глубокомысленно для 12-летнего ребенка, а все потому, что изначально это не ее фраза. Дамблдор сказал это Гарри, после того как мальчик назвал Темного Лорда по имени в «Философском камне» 😉

Побег на драконе

«Гарри Поттер»: 10 случаев, когда Гермиона в фильмах украла чужие фразы 😬
Фото
Кадр из фильма «Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2»

Без Гермионы Гарри ни за что бы не выжил. Она помогает ему выпутаться из многих ситуаций, в том числе и во второй части «Даров смерти», когда ей приходит в голову идея сбежать из Гринготтса на спине дракона 😅 Взрывая цепи, она без раздумий запрыгивает на магическое животное и кричит Рону и Гарри, чтобы они следовали за ней. Это нехарактерно безрассудный поступок для Гермионы, но типичный для Гарри, который, собственно, и делает это в книге. Это была странная замена. Гермиона придумывала достаточно много практичных планов, чтобы заслужить место мозгового центра группы, так что не до конца понятно, почему здесь ей позволили поступить как Гарри 😂

Клятва остаться с Гарри

«Гарри Поттер»: 10 случаев, когда Гермиона в фильмах украла чужие фразы 😬
Фото
Кадр из фильма «Гарри Поттер и Принц-полукровка»

Конец «Принца-полукровки» можно описать как горько-сладкий. Возможно, Гарри потерял своего последнего настоящего наставника — и это может стать его прощанием с Хогвартсом, каким он его знает. Однако есть трогательное напоминание о том, что Рон и Гермиона останутся с ним на протяжении всего оставшегося времени 🥺 В конце книги оба его лучших друга обещают помочь ему найти крестражи. В фильме только Гермиона обещает, что они сделают это. Она меняет клятву Рона и вместо «Мы будем там», она утверждает, что Гарри нужны они оба. Это очень трогательный момент, но опять же наталкивает на мысль о том, что именно Гермиона — лучший друг Гарри, а Рон просто остается за бортом 😟

Обсуждение способности Гарри говорить на парселтанге

«Гарри Поттер»: 10 случаев, когда Гермиона в фильмах украла чужие фразы 😬
Фото
Кадр из фильма «Гарри Поттер и Орден Феникса»

Гермиону часто называют «всезнайкой», и это не так уж далеко от истины. Она определенно знает больше своих однокурсников, но все же есть некоторые нюансы волшебного мира, которые она упускает из-за своего магловского воспитания 😟 Например, в книге Рон объясняет Гарри, насколько редки те, кто умеет говорить на змеином языке, и заявляет, что это «необычный дар». В фильме это же объясняет Гермиона. Это подчеркивает (в очередной раз), что она умнее всех в группе, но это также скрывает знания и интеллект Рона 😢