Прости меня — два маленьких слова, которые могут значить очень много или совсем ничего. В разных странах мира извинения преподносят и воспринимают по-разному 😯 В некоторых культурах большое значение придается сложным извинениям, в то время как в других культурах предпочитают не привлекать дополнительного нежелательного внимания к проблеме. Однако в любой культуре главное, чтобы слова были искренними 😉
Соединенные Штаты Америки
В США извинения приносятся путем принятия своей вины. Если ты сделала что-то не так, ты должна извиниться, выразив раскаяние 🥺 Первый шаг к признанию своей ошибки часто требует лишь простого «мне жаль» или «я прошу прощения». Эти слова должны быть искренними и лучше всего воспринимаются, когда за ними следует перечисление конкретных действий, за которые ты извиняешься 🙃 На втором этапе признания нужно осознать то, что чувствовал другой человек по поводу твоих действий. Только так ты сможешь восстановить доверие и расположение человека, которого обидела 😟 А это довольно непросто 💔
Аргентина
В Аргентине лучшим способом извиниться является приглашение собеседника на обед один на один 🥰 Такая личная встреча — лучший способ показать свое раскаяние и открыть непринужденный диалог для устранения конфликта. Худший же способ извиниться для аргентинцев — сделать это в письменном виде (чат, электронная почта, письмо и т.д.), ведь это воспринимается как полное безразличие 😯 Так что если ты боишься говорить по телефону, то в Аргентине лучше никого не обижать. Иначе будет сложновато 😅
Бразилия
В Бразилии лучшим способом извиниться является вручение небольшого подарка, сопровождаемого запиской с извинениями 😚 К тому же, этот подарок должен быть связан со вкусами и предпочтениями другого человека. Это покажет, что ты думала о нем или о ней и что тебе не все равно. Худший способ извиниться для бразильцев — сделать это публично, в присутствии других людей, которые никак не связаны с вашей ссорой 🧐
Канада
В Канаде выражение «мне жаль» не предполагает осознание вины. В стране даже был создан Закон об извинениях, чтобы защитить людей от судебных исков 😅 Эта фраза обычно используется при незначительных проступках, и извиняется, как правило, тот, кто не виноват. Это делается для того, чтобы показать, что они не обижаются на произошедший проступок… Чтобы правильно извиниться в Канаде, важно искренне признать свою неправоту и попросить прощения. Будь готова извиниться несколько раз и объяснить, как и почему ты изменишь свое поведение 🙃
Китай
В Китае существует несколько способов сказать «извините». Фраза «yi han» используется для выражения сожаления или жалости. Например, если ты вынуждена отказаться от приглашения или сообщить плохие новости 😯 «Bu hao yi si» же используется для извинения за неловкую ситуацию или что-то, в чем ты не виновата. Например, если ты опоздала или перебила кого-то. Наконец, «dui bu qi» или «bao qian» используются, когда ты хочешь взять вину на себя. Это извинение может быть использовано как для больших, так и для маленьких ошибок 😉
Франция
Если ты не говоришь по-французски, от тебя часто будут требовать, чтобы ты сначала извинилась за то, что не владеешь языком, прежде чем вступала в дальнейший разговор. Это можно сделать простыми словами «excusez moi», «pardonnez moi» или «desole». Извинения лучше всего передавать с минимальной формальностью. Говори прямо и по существу, не углубляясь в подробные оправдания. Достаточно извиниться одним словом 😅 Для более серьезных извинений лучше сделать мирное подношение, например, бутылку вина или приличный сыр. А если адресат приглашает тебя насладиться этими предметами вместе с ним, ты всегда должна соглашаться, так как это твоя возможность сгладить ситуацию 🥰
Япония
Извинения в Японии считаются добродетелью и часто сопровождаются поклоном. Чем сильнее твое сожаление, тем глубже ты должна поклониться. Извиняясь перед старшим коллегой или новым знакомым, ты можешь сказать «moushiwake arimasen» или «sumimasen». Последний вариант более распространен и может также использоваться для выражения благодарности 😇 Но, если же ты извиняешься перед близким другом или членом семьи, ты можешь использовать фразу «gomennasai». Эта фраза является непринужденной и может показаться детской, именно поэтому ее никогда не следует использовать в профессиональной среде 🙃
Кстати говоря, у японцев есть еще один способ принести извинения. Для этого существуют специальные жесты — например, приложить руку ко лбу означает просьбу извинить 😊 И одновременно это отличный способ, с помощью которого маленькие и хрупкие жители могут проложить себе путь через толпу, и при этом никого не обидеть 🥰
Швеция
В Швеции пунктуальность играет ключевую роль, поэтому опоздание на встречу, скорее всего, будет самой распространенной ситуацией, в которой тебе придется извиняться 😅 Шведы очень прямолинейны и ценят честность, поэтому самое худшее, что ты можешь сделать, это солгать или придумать длинное оправдание. Именно поэтому лучше всего назвать правдивую причину задержки, извиниться, сказав «jag ber om ursakt», а затем сразу перейти к делу 😏