Корейская историческая комедия: разбор жанра на примере фильма «Как украсть реку»

Наверное, нигде не любят так исторические комедии, как в Корее. Это комбо стало одним из любимых не только среди азиатских зрителей, но и у зарубежных, поэтому неудивительно, что жанр процветает и привлекает к экранам множество поклонников. Обычно история не обходится без драмы, но соблюсти баланс юмора и оставить после просмотра позитивные эмоции удается далеко не всем.

«Как украсть реку» стал отличным примером, как корейцы сделали историческую комедию почти своим национальным жанром. Давай на примере этого фильма разберемся, что же такого крутого в этом сочетании и почему именно в Южной Корее подобные дорамы собирают у телевизоров зрителей всех возрастов.

Если тебя особенно заинтригует обзор, то посмотреть это кино с обворожительным Ю Сын Хо и Сюмином из EXO ты сможешь в кинотеатрах уже с 14 сентября в рамках фестиваля «Корейский киноквартал» ✊🏻

Путь исторических комедий в кинематографе Южной Кореи 🎬

Изначально в корейском кинематографе доминировали именно исторические драмы, особенно касающихся самых крупных событий, типа японской оккупации Кореи и период раскола на три основных государства — Когурё, Пэкче и Силла. Несмотря на серьезные темы, сценаристы все-таки включали юмористические сцены для динамики.

В итоге получив положительную реакцию, продюсеры сосредоточились именно на более повседневной изнанке прошлого и стали давать зрителям во время просмотра самое главное — отдушину 🤷🏻‍♀️

Если в 00-х и начале 10-х среди исторических проектов еще доминировала романтика и драма, как в «Хван Чжин И», «Тэ Чжо Ёне», «Солнце в объятиях Луны» и «Императрице Ки», то к 2015 году почти ни один сезон и ни один телеканал не оставался без своей комедии к ханбоках (ну, или около того).

Пока одни утопали в страстях при просмотре дорамы «Лунные влюбленные — Алые сердца: Корё», остальные искали душевный покой в комфортных сериалах, полных шуток, типа «Хварана», «Мужа на 100 дней» и «Королевы Чхорин». Как ты понимаешь, поджанр процветает и сейчас. Как же он создает свою уникальную атмосферу, за которой зрители возвращаются снова и снова? Разберем на примере фильма «Как украсть реку», полнометражном хите 2016 года 👇🏻

Главные элементы корейской исторической комедии в фильме «Как украсть реку»

Сюжет фильма «Как украсть реку» довольно прост, но благодаря этому понятен абсолютно каждому. Главный герой Ким Сон Даль был в центре битвы во время второго вторжения маньчжуров, когда практически всех выживших превратили в рабов. Перевесить ход сил в сторону врага помог изменник — чосонский чиновник, из-за которого множество воинов полегли напрасно.

Поглощенное желанием отомстить трио героев, включая Сон Даля, выбирается из пекла и решает добраться до врага-импостера любой ценой. Сами они становятся искусными мошенниками, обчищая богатых деньгами, но бедных умом. Каждое их новое дело становится все крупнее, а все ради того, чтобы в итоге спасти страну и избавиться от своей главной цели — предателя родины. Звучит драматично, верно? Что ж, и это там тоже есть, но в конце концов это все-таки комедия ✊🏻

Способность к перевоплощению — основа исторической комедии

Это может касаться как и внешних преображений, так и внутренних перемен. И здесь не идет речь о классическом развитии героя, которое присутствует в практически каждом кино любого жанра. Чтобы кого-то рассмешить и заставить прыснуть от смеха, его нужно удивить. Часто лучше всего работает именно переход от одного образа к другому.

Например, в дораме «Королева Чхорин» мы сразу же понимаем, что герой — мужчина, но на протяжении всего сериала мы смотрим на него именно в облике женщины, что добавляет всему капельку абсурда. Здесь же герой в рамках своих преступлений частенько становится то пьяницей, то состоятельным вельможей, то невероятным обольстителем (и даже самим императором!). Ему даже ненадолго пришлось стать девушкой, чтобы очаровать одну из своих жертв 😅

Бесстрашие и много преувеличения

По классике главный герой не боится расстаться с жизнью или остаться в итоге без гроша, ведь для него самое главное — это приключения, жизненная цель и, конечно же, близкие люди. Сон Даль уже побывал в огне войны, а потому ему абсолютно фиолетовы бытовые угрозы тех, кого он мастерски грабит.

Плюс, азиатскому юмору свойственна гиперболизация всего. Ради улыбки зрителей герои и будут падать лицом в реку, и вставлять кривые зубы, и пытаться соблазнить друг друга с голым пивным пузиком. В общем, корейским комедиям часто присущи приемы в лоб, но они работают так же безотказно, как и хук в боксе.

Жертва одного из героев ради друзей

Хоть это и комедия, но сюжет тут все-таки присутствует. Основной задачей Сон Даля и его друзей становится устранение чиновника-предателя, который использует жителей и ресурсы своей страны, чтобы заполучить больше власти у тех, кто сейчас контролирует государство. Увы, чтобы убрать большую шишку, иногда приходится жертвовать и маленькой.

Обойдемся без спойлеров, но здесь, как и в том же «Хваране», вернуть героя на землю и напомнить о его истинном предназначении помогает смерть друга. Конечно же, часто это именно самый светлый и добрый персонаж, гибель которого становится своевременным катализатором к поворотному моменту сюжета 💔

Так при чем же тут река?

Скорее всего, по ходу прочтения у тебя остался лишь один вопрос — как можно украсть реку и почему о ней до сих пор не было ни слова? Чтобы утолить любопытство и замотивировать на просмотр этого правда душевного фильма, дам несущественный спойлер. Река будет связана с последним и крупнейшим делом группировки Сон Даля, которое они провернут против того самого злого чиновника.