«Neva Play (feat. RM)» — песня в жанре хип-хоп, которая привлекает внимание своим захватывающим битом. Неповторимый рэп Меган и глубокий харизматичный голос Намджуна объединяются, создавая поистине динамичное и хайповое звучание.
Несмотря на то, что песня вышла вчера, 6 сентября, она уже успела навести суету и вывести из себя многих поклонников k-pop. В чем причина? Нет, не в том, что трек полностью на английском языке. Хотя на просторах интернета встречались комментарии по типу: «Продался Западу» и «Хватит петь на английском, Намджун, ты кореец».
Все дело в строчке лидера BTS, которую каждый нетизен интерпретировал по-своему. В песне Намджун исполняет: «For Asian men we paved the way» («Для людей Азии мы проложили путь»). Как понимаешь, чувства фанатов не BTS были задеты и оскорблены 👇🏻
«О боже, какое эгоцентричное поведение, у него реально синдром главного героя»
«Высокомерия ему не занимать»
«Мальчик, сними корону»
«BIGBANG нервно курят в сторонке»
«Далеко не они первые проложили путь в Азию. И далеко не он самый главный рэпер на планете, тоже мне, асфальтоукладчики»
Однако нашлись и те, кто встал на сторону рэпера (мы говорим сейчас не об ARMY). Они утверждают, что многие упустили запятую, которая влияет на смысл текста. По их мнению, строчка, которую исполнил айдол, выглядит так: «For Asian, men we paved the way» («Чувак, мы проложили путь для Азии»). Посыл не сильно меняется, но определенно скругляет заостренные углы.
Фанатам же группы больше нравится первый вариант (понимаем), об этом они пишут везде, где только можно написать 👇🏻
«Только фанаты других групп могли обидеться на эти строчки»
«Бантаны проложили путь. Все верно. Намджун прав!»
«Скажите спасибо, ведь благодаря BTS у ваших групп есть фанаты!»
«Как же всех ущемляет тот факт, что BTS проложили путь. Сколько же пятых точек сегодня подгорело»
«Если кейпоперы злятся, значит, Намджун прав»
«Опять наш президент говорит факты!»
К слову, талантливые и юморные ARMY начали делать забавные мемы. Вот некоторые из них 👇🏻
Кроме этого, они стали вспоминать артистов, которые придерживаются того же мнения, что и господин Ким Намджун. Например, певица Ailee сказала: «Мы, артисты k-pop, на самом деле гордимся BTS, потому что мы знаем, как трудно добиться подобных результатов в индустрии. И тот факт, что они открыли эти двери и расчистили путь, — огромная надежда для нас».
Также одна из участниц TWICE еще в 2018 году выразила благодарность BTS: «Мы никогда не думали, что k-pop станет таким популярным в Америке. Ho BTS проложили путь и дали нам возможность стать более известными».
Добавим, что Намджун вчера выставил публикацию, где написал второй вариант нашумевшей строчки: «For Asian, men we paved the way». Либо действительно многие не увидели запятую, либо Джун решил слегка потушить пожар, разгоревшийся из-за гневных комментариев 🤔
BTS проложили путь другим k-pop группам?
- Да%
- Нет%