«Сейлор Мун» — одно из самых популярных аниме 90-х в мире. Шоу про девочек-волшебниц, которые борются со злом, произвело неизгладимое впечатление на зрителей как в Японии, так и за рубежом.
«Сейлор Мун» — это изначально манга в жанре махо-сёдзё, автора Наоко Такэути. Но с тех пор как популярность манги резко возросла, она получила экранизацию. Франшиза создала прочную фанбазу по всему миру, настолько большую, что спустя годы после просмотра оригинального аниме многие взрослые возвращаются и пересматривают любимые серии.
Хотя изначально аниме и манга предназначались для детей и подростков, существует удивительное количество тем для взрослых, которые не заметны младшими зрителями, особенно в дубляже. Вот несколько примеров того, что в Сейлор Мун заметят только взрослые 😉
Усаги борется с нездоровыми стандартами красоты
Будучи девочкой-подростком, Усаги очень заботится о внешности и о том, как ее воспринимают другие. Обычно это не проблема и является нормой для растущей девочки. Однако в эпизоде «Учитесь быть худой у Усаги» Усаги борется с нездоровыми стандартами красоты.
Эпизод начинается после того, как Усаги взвешивается и обнаруживает, что она немного тяжелее, чем ожидалось. И она очень смонительно снижает свой вес. Вместо того, чтобы успокоить Усаги и поощрять здоровые физические упражнения или привычки в еде, Луна унижает и издевается над Усаги.
Кроме того, этот эпизод пропагандирует бодипозитив, но делает это за счет унижения девочек с избыточным весом. Когда Усаги разговаривает с одноклассницей с избыточным весом и обсуждает, насколько сложной может быть потеря веса, Усаги явно неловко из-за своего внешнего вида.
Негативное восприятие Усаги самой себя не разрешается любовью к себе или прогрессом, а вместо этого мальчиком, говорящим ей, что ему нравятся более толстые женщины. Это подводит нас к следующей теме…
У Мамору и Усаги нездоровые отношения
Отношения между Сейлор Мун и Такседо Маском — один из самых известных романов в аниме. Тем не менее, для зрителей старшего возраста есть некоторые аспекты их отношений, которые трудно оставить незамеченными.
Когда Мамору впервые встречает Усаги, у них нет воспоминаний о своих прошлых отношениях, и они, по сути, незнакомы. Мамору постоянно изводит Усаги оскорблениями, называя ее глупой или непривлекательной. В большинстве случаев это разыгрывается как очаровательный стеб.
Возможно, самый вопиющий пример паршивого обращения Мамору с Усаги происходит во время того, что фанаты называют «аркой расставания».
Во втором сезоне Мамору начинает видеть Усаги, умирающую из-за их отношений. Вместо того, чтобы рассказать об этом Усаги, он решает порвать с ней, внезапно и самым холодным образом. Это плохое обращение с Усаги продолжается в течение нескольких эпизодов, пока они случайно не сойдутся снова. Мамору никогда не извиняется, а его прощают без вопросов.
Также смущает разница в возрасте в их отношениях. Мамору часто представляют как идеального парня. Он красив, умен, и его альтер-эго, Такседо Маск, всегда рядом, когда он нужен Сейлор Мун. Хотя в целом он симпатичный персонаж, разница в возрасте между Мамору и Усаги достаточна, чтобы вызвать удивление.
В манге Мамору представлен как 16-летний. По какой-то причине в аниме ему 18 лет, а Усаги всего 14, когда они впервые начали встречаться. Так что большую часть шоу Мамору, студент колледжа, встречается со школьницей. Это показывает разрыв зрелости, и это довольно странно, что Мамору привлекают девушки, которые так молоды.
Сейлор-воины умирают жестокой смертью
Аниме известно своим юмором и сюжетами с злодеем недели. Однако шоу становится все серьезнее по ходу сюжетуа. Например, Сейлор Мун и сейлор воины умирали и воскресали несколько раз на протяжении всего шоу.
Сериал начинается после того, как королева Берил нападает на Лунное Королевство, в результате чего Стражи погибают. Сейлор Мун и ее друзья перевоплощаются на Земле без воспоминаний о своих прошлых жизнях. Как только их способности пробуждаются, девочки вынуждены отказаться от своей обычной подростковой жизни и вынуждены защищать Землю от зла.
В финале сезона Сейлор Марс, Меркурий, Венера и Юпитер жестоко убиты, защищая Сейлор Мун. Учитывая, что до этого момента в сериале не было таких высоких ставок, удивительно, что главные герои умирали один за другим так внезапно. Еще более тревожной является душераздирающая реакция Сейлор Мун, когда ее друзей убивают. Столкнувшись с Королевой Берил, Сейлор Мун и Такседо Маск также умирают.
Удивительно, но это не единственные смерти в сериале. Маска Смокинга, Сейлор Марс, Меркурий и Венера снова умирают в Sailor Stars. Сейлор Сатурн, Сейлор Плутон, Сейлор Нептун и Сейлор Уран также убиты в последнем сезоне шоу, хотя все снова перевоплощаются. Для сериала, предназначенного для детей, определенно гораздо больше обреченности и мрака, чем можно было бы ожидать.
Дедушка Рей — жуткий
Хотя многие из его сцен сильно отредактированы в английском дубляже, дедушка Рей на самом деле постоянно преследует молодых девушек. Конечно, на первый взгляд он кажется добрым дедулей, который заботится о храме Хикава. Однако довольно быстро мы узнаем, что он постоянно заигрывает с девочками-подростками. Однажды у него действительно хватило наглости попросить Ами выйти за него замуж.
Хотя дедушка Рей часто кажется агрессивным и пугающим своим стремлением к девушкам, в его характере действительно есть изрядная доля спокойных и проницательных моментов. К сожалению, трудно воспринимать его всерьез, зная, что всего за несколько минут до этого он пытался соблазнить ученицу средней школы.
У Чибиусы комплекс Электры
Чибиуса, дочь Усаги и Мамору, пришедшая из будущего, шумный и громкий ребенок. Хотя Чибиуса на самом деле дочь Усаги, она постоянно ссорится с ней. Это странно, но безобидно. Однако отношения между Чибиусой и Мамору намного более неудобны.
Когда Чибиуса впервые отправляется в прошлое, она сильно влюбляется в Мамору. Чибиуса цепляется за Мамору, и она даже называет их экспедиции свиданиями. В некоторых случаях она также остается в его доме, что особенно странно, учитывая, что изначально они не знали об их семейных отношениях.
Имея все это в виду, кажется, что у Чибиусы есть что-то вроде комплекса Электры. Хотя влюбленность Чибиусы в Мамору разыгрывается для смеха и не считается серьезной, странно, насколько сильно она требует внимания Мамору. И хотя дети могут не понять, что здесь происходит, взрослые определенно подумают, что в мире Сейлор Мун происходит что-то странное.
Самые мрачные и противоречивые арки в «Сейлор Мун» 👇🏻
По сравнению с аниме манга оказалась гораздо мрачнее. Мало того что в манге гораздо больше сцен насилия и ужасов, она поднимает довольно сложные философские темы, которые детям понятны не будут. Вот несколько арок, которые по тематике отличались от аниме.
Королевство Тьмы
Эта арка изначально задумывалась как осмысление концепции исторического циклизма и того, что все попытки измениться ради счастливого будущего напрасны. Автор также затронул темы идентичности и реинкарнации. В манге поднимается и тема суицида, которую аниме 90-х не решилось затронуть.
Клан Темной Луны
Истоки «Клана Темной Луны» гораздо более философски тяжелы по сравнению с аниме 90-х, они основаны на дискриминации землян. Клан существует, потому что его члены ставят под сомнение смертность и этику бессмертия, они поддерживают религиозный фанатизм и личную веру Принца Алмаза в неизбежность войны и приверженность таким дарвиновским ценностям, как «выживает сильнейший».
Принц Алмаз — пример токсичной маскулинности и культуры насилия Также эта арка исследует темную сторону любви и то, что не все проявления любви хороши и здоровы, в частности инцест. В манге и аниме к этой теме относятся по-разному.
Аниме романтизирует и приукрашивает сюжет наличием влюбленных парочек, одновременно преуменьшая влюбленность Чибиусы в Мамору и превращая все в шутку.
Бесконечность
Арка «Бесконечность» рассуждает на тему этики науки и экспериментов, а также темы смерти и рождения и того, как они идут рука об руку в круговороте жизни. Эта арка учит нас тому, что смерть не следует бояться, это естественная неизбежность жизни.
Автор не побоялся показать на самом деле жестоких родителей, а не просто строгих. Профессор Томоэ в манге никогда не был хорошим человеком и в конечном итоге с самого начала стремился эксплуатировать свою дочь.
Мечта
Арка «Мечта» связана с борьбой с представлением о том, что часто наши надежды не оправдываются, а то что сбывается, часто оказывается не тем, что мы изначально предполагали. сюжет рассказывает о том, как справиться с этим. Это урок противопоставления долга нашим личным желаниям и тому, как часто нам приходится пренебрегать последними ради общего блага.
Звезды
Самая темная арка, которая прямо говорит нам «будь осторожен со своими желаниями». В конце у читателя остается ощущение, что героиням было бы намного лучше, если бы они оставались обычными людьми, и магия никогда бы не появлялась в из жизни.
Во вселенной Сейлор Мун магические способности не даются вам, чтобы жить проще, а чтобы быть вечным слугой системы, на которую они работает. Больше, чем любая другая арка, «Звезды» затрагивают вопрос о судьбе и свободе самоопределения и о том, что значит быть человеком.
Насколько по-настоящему значимы жизни Сейлор-воинов, когда сама Вселенная обращается с ними как с инструментами, а в «Звездах» нам говорят, что их тела ничего не значат, потому что их Сейлор Кристаллы можно снова и снова создавать в новых формах? Сейлор-воинов лишают их человечности и относятся к ним как к винтику системы.
«Звезды» также учат нас ценить маленькие счастливые моменты в жизни, потому что они в конечном счете мимолетны, а боль, трудности, конфликты и войны всегда неизбежны.