Бывает, смотришь фильм и кажется, что где-то это уже было. Не исключено, что так оно и есть. Выход многих мировых хитов оказался связан со скандалами: не раз выяснялось, что та или иная нашумевшая картина — даже не ремейк, а самый настоящий плагиат проекта более раннего. В их числе — такие картины, как «Терминатор», «Аватар», «Пятый элемент» и другие. Авторы первоисточников пытаются судиться, иногда безуспешно, а порой — очень даже удачно!
Из недавнего — аниматор Бак Вудолл подал в суд на Disney и потребовал $10 миллиардов. Подробнее об этой истории, а также о других громких историях, связанных с плагиатом в кино, читай в материале.
«Моана» против неснятого «Баки»
Бак Вудолл обвинил Disney в том, что компания позаимствовала идеи из его проекта «Баки» для мультфильмов «Моана» и «Моана 2». По словам Вудолла, сюжетные линии и образы в этих работах слишком похожи, чтобы это было простым совпадением.
Обе истории происходят в древней полинезийской деревне, а в центре сюжета — подростки, которые отправляются в захватывающие приключения. По пути они встречают духов в виде животных. Есть и другие сходства: символическое ожерелье, полубог с татуировками, а также гигантское существо внутри горы.
Теперь Бак требует от Disney впечатляющую сумму $10 миллиардов! Для сравнения: сборы первой «Моаны», номинированной на «Оскар», составили $643 миллиона, а вторая часть уже близка к отметке в $1 миллиард. Но, конечно, доходы от подобных франшиз выходят далеко за рамки кинопроката, так что требования Бака хоть и кажутся смелыми, но вполне объяснимы.
«Герой» против документалки «Все победители, все проигравшие»
В 2022 году иранский суд признал виновным в плагиате двукратного лауреата премии «Оскар» иранского режиссера Асгара Фархади. Его обвиняли в краже сюжета для фильма «Герой» из документального проекта «Все победители, все проигравшие», снятого Азаде Масихзаде, бывшей студенткой Фархади. Суд в Тегеране нашел доказательства того, что Фархади позаимствовал ключевые элементы документального фильма. При этом режиссер не указал имя Масихзаде в авторах.
В фильме «Герой» рассказывается про Рахима, который сидит в тюрьме за долги. Ему выпадает шанс на несколько дней покинуть заключение, чтобы повидаться с близкими. Во время этой встречи его возлюбленная случайно находит сумку, наполненную золотыми монетами. Вместо того чтобы погасить долг и решить финансовые проблемы, Рахим принимает неожиданное решение — вернуть находку её законному владельцу.
Премьера «Героя» состоялась на Каннском кинофестивале, где он получил главный приз жюри. Фильм собрал почти $3 миллиона в прокате по всему миру.
«Аватар» против «K.R.Z. 2068»
В плагиате обвиняли Джеймса Кэмерона из-за его «Аватара», причем, неоднократно. Иск подавал, например, Эрик Райдер, экс-сотрудник компании Lightstorm Entertainment, возглавляемой Кэмероном. Он утверждал, что в течение двух лет работал над проектом под названием K.R.Z. 2068, который представил студии в 1999 году. Впоследствии именно эта история, по его словам, легла в основу «Аватара».
Райдер говорит, что K.R.Z. 2068 задумывался как трехмерный экологический эпос о корпорации, разоряющей богатую природную среду далёкого спутника. В сюжете якобы присутствовали и шпион, работающий на корпорацию, и антропоморфные существа, и были романтические отношения между шпионом и одной из местных жительниц. Кульминацией истории должно было стать восстание, в котором шпион становится лидером движения против корпорации. Доказать свою правоту Райдеру не удалось.
«Терминатор» против «Солдата»
Еще одни разборки с Кэмероном были инициированы писателем-фантастом Харланом Эллисоном. Он в 1957-м написал рассказ «Солдат» о двух пехотинцах, которые из 3042 года переносятся в 1964-й. Литератор подал в суд на авторов фильма «Терминатор», но до слушания так и не дошло — ему выплатили сумму, размер которой не разглашается, и разошлись с миром.
«Пятый элемент» против комиксов «Инкал»
На Люка Бессона подавали в суд режиссер, продюсер и автор комиксов Алехандро Ходоровски вместе с художником Жаном Жиро за то, что тот якобы списал свой «Пятый элемент» с их серии графических новелл «Инкал».
Все несколько усложнял тот факт, что Жиро приложил руку к созданию «Пятого элемента» напрямую — участвовал в создании концептов. Тем не менее, авторы «Инкала» надеялись получить более 22 миллионов евро, но наличие плагиата в картине в итоге доказать не удалось.
«Носферату, симфония ужаса» против «Дракулы»
Как оказалось, фильм Фридриха Мурнау «Носферату, симфония ужаса» и роман Брэма Стокера «Дракула» объединяет даже больше, чем ты могла подумать. Сюжет «Носферату» практически полностью повторяет историю «Дракулы», на что указала вдова Брэма Стокера, Флоренс Бэлкам. Впрочем, фильм даже рекламировали как вольную адаптацию «Дракулы». Кстати, кинематографисты пытались приобрести права на экранизацию, но не получилось, потому и решили переписать сценарий.
Вдова потребовала от кинокомпании Prana Film возмещения ущерба за нарушение авторских прав и победила в суде. Было решено даже уничтожить все копии «Носферату», но одна все же уцелела, потому фильм и не оказался утрачен навсегда.
«За пригоршню долларов» против «Телохранителя»
В плагиате обвиняли и Серджо Леоне и других авторов ленты «За пригоршню долларов». Фильм оказался ремейком самурайской драмы Акиры Куросавы «Телохранитель». Леоне не только позаимствовал сюжет, но и повторил многие режиссерские приемы Куросавы. Продюсеры не приобрели права на адаптацию «Телохранителя», хотя, по их словам, пытались договориться с Куросавой.
Когда Акира Куросава посмотрел фильм, он отправил Леоне письмо: «Это очень хороший фильм. Но это мой фильм. Что делать будем?». Леоне попытался оправдаться, утверждая, что его работа уникальна. Однако сходство между «Телохранителем» и «За пригоршню долларов» очевидно. В итоге стороны урегулировали вопрос во внесудебном порядке — Куросава получил $100,000, 15% выручки от мирового проката и права на демонстрацию фильма в Японии, Тайване и Южной Корее. Так он заработал на ремейке больше, чем на всех своих фильмах вместе взятых.
Как относишься к таким случаям?