Фильмы об Эноле Холмс — адаптация одноименной серии книг американской писательницы Нэнси Спрингер, тем не менее, зрители, знакомые с оригинальными книгами сэра Артура Конан Дойля, заметят скрытые жемчужины. Хоть Шерлок и играет в фильме второстепенного персонажа, его знакомая зрителям предыстория укрепляет вселенную фильма, намекая на детали из оригинальных книг и связывая фантастические приключения Энолы Холмс с викторианской Англией.
Наркомания Шерлока Холмса
«Энола Холмс 2» намекает на злоупотребление Шерлоком психоактивными веществами, но не дает полной картины степени пристрастия. В фильме Энола натыкается на пьяного Шерлока Холмса на углу улицы после того, как его выгнали из бара за то, что он выпил слишком много вина. Хотя в книгах Дойля Шерлок никогда не изображался пьяным, его чрезмерно снисходительное поведение не так уж далеко от истины.
Шерлок, известный нам по книгам, употреблял кокаин намеренно, чтобы стимулировать свой разум, несмотря на его пагубное воздействие и предупреждения Ватсона. Исполнение Бенедиктом Камбербэтчем Шерлока Холмса в сериале BBC изображает более мрачное изображение употребления наркотиков детективом и того, как это влияет на его здоровье, его работу и его личные отношения.
Учитывая беспокойство Ватсона по поводу физического состояния Шерлока в книгах, переход на более прямолинейного Шерлока в «Эноле Холмс 2» не имеет особого смысла. Однако, сосредоточившись на сестре-подростке Шерлока, «Энола Холмс» от Netflix, возможно, выбрала более мягкий подход к пристрастиям Шерлока, чтобы сохранить легкий комедийный тон и привлечь более молодую аудиторию.
Бейкер-стрит, 221Б
Адрес Шерлока Холмса столь же культовый, как и сам персонаж, и хотя это не был настоящий адрес в Лондоне, когда Дойль писал книги, сейчас рядом с его реальным местом был построен музей в честь дома вымышленного детектива. В «Эноле Холмс 2» зрители впервые видят квартиру Шерлока на Бейкер-стрит, 221Б, когда Энола помогает пьяному Шерлоку вернуться в его квартиру.
В фильме раскрытие квартиры на Бейкер-стрит еще прочнее связывает фильм с каноном Шерлока. Перед тем, как брат и сестра поднимаются по лестнице в резиденцию Шерлока, камера ненадолго показывает дверь в квартиру 221А, когда они проходят мимо нее, и Шерлок многозначительно заявляет раздраженной Эноле, что он живет этажом выше, а это означает, что ей придется поднять его по лестнице.
Хоть жители блока 221A никогда не упоминались в книгах, фильм может намекать на появление миссис Хадсон в потенциальном продолжении.
Состояние квартиры Шерлока в фильме соответствует описанию Ватсоном Шерлока как «одного из самых неопрятных мужчин, которые когда-либо доводили сожителя до безумия» в «Обряде дома Месгрейвов».
Фильм остается верен описанию Ватсона, показывая бумаги, разбросанные по столам и полу в квартире Шерлока, и открытую книгу, на которую Шерлок небрежно наступает, когда падает в кресло. Свидетельство истинной гениальности Шерлока, однако, кажется, что у безумия есть система.
Когда Энола комментирует беспорядок в квартире, Шерлок говорит ей ничего не трогать, а проснувшись на следующее утро, он обвиняет Энолу в том, что она передвинула документы на его пол, несмотря на то, что они изначально были разбросаны.
Шерлок Холмс — волк-одиночка
Несмотря на то, что Майкрофт (которого нет в «Эноле Холмс 2») — старший брат, а Энола — младшая сестра, Шерлок, кажется, не особо связан с ними семейными узами, или любым другим взаимоотношениями в «Эноле Холмс 2». В какой-то момент фильма Шерлок предупреждает свою младшую сестру: «Не превращайся в меня». В этот момент Шерлок говорит о своей склонности к одиночеству как на работе, так и в личной жизни.
Как зрители, возможно, помнят, Энола объясняет в первом фильме, что ее имя, написанное задом наперед, означает «одна», мрачное пророчество о том, какой может быть ее жизнь, если она не будет действовать иначе. В книгах Шерлок описывает себя Ватсону как «не очень общительного парня» в «Глории Скотт», о чем свидетельствует его любовь к одиночной работе и отсутствие настоящих романтических отношений.
Джон Ватсон возможно, его единственный друг в книгах, и даже когда Ватсон присоединяется к нему в его делах, Шерлок никогда по-настоящему и полностью не был откровенен с ним, часто скрывая важную информацию о делах и своей личной жизни от своего друга, коллеги и соседа по квартире.
Тот факт, что Шерлок осознает свое одиночество в «Эноле Холмс 2» — хорошая новость для возможного продолжения, чтобы представить доктора Джона Ватсона как лекарство от хронического одиночества Шерлока.
Заклятый враг Шерлока — Мориарти
Мориарти появляется в «Эноле Холмс 2» как хитрая, недооцененная женщина, которая любит головоломки и игры. Мориарти — один из заклятых врагов Шерлока Холмса в оригинальных книгах, хитрый преступник, фигурирующий в семи рассказах Дойля, которому долгое время удавалось избегать поимки.
Джеймс Мориарти — профессор с высоким статусом в книгах, и персонаж появляется в обеих хорошо принятых современных адаптациях Шерлока Холмса с Бенедиктом Камбербэтчем и Робертом Дауни-младшим в главных ролях соответственно.
«Энола Холмс 2» меняет образ канонического злодея, превращая Джеймса Мориарти в чернокожую женщину, которую игнорирует и недооценивает ее коррумпированный работодатель. Она использует вымышленное имя Мира Трой, анаграмму «Мориарти», и сбегает из-под стражи в конце фильма, предвещая свое возвращение.
Доктор Джон Ватсон
Последняя сцена «Энолы Холмс 2» раскрывает начало совместных приключений Шерлока и доктора Джона Ватсона во вселенной «Энолы Холмс» и закладывает основу для «Энолы Холмс 3», чтобы включить больше канона Шерлока Холмса. Ранее отклонив предложение Энолы стать его соседом по квартире, Шерлок открывает дверь в квартиру 221B на Бейкер-стрит, чтобы увидеть доктора Джона Ватсона, который также ищет сожителя.
Все истории Шерлока в оригинальных книгах Дойля написаны от лица Ватсона, что делает Ватсона незаменимым персонажем в приключениях Шерлока.
Теперь конец «Энолы Холмс 2» совпадает с началом первого рассказа Дойля о Шерлоке «Этюд в багровых тонах», и последующие фильмы будут иметь возможность использовать широкий спектр материалов из книг об Эноле Холмс Нэнси Спрингер, а также оригинальных книг о Шерлоке Холмсе сэра Артура Конан Дойля.