Японский «Идиот» и американский «Игрок»: 10 лучших экранизаций романов Федора Достоевского

Попытки снять экранизации по романам Федора Михайловича Достоевского начались еще со времен «немого кино». Правда, первые две не сохранились, а первой, которую можно посмотреть, считается фильм «Идиот» Петра Чардынина. К слову, снимали и снимают картины по бессмертный классике не только в СССР и России, но и заграницей. И этой статья я решила собрать лучшие попытки режиссеров доказать, что «Достоевский бессмертен», как утверждал герой романа «Мастера и Маргарита» кот Бегемот.

Преступление и наказание

Сюжет: Первой картиной, о которой я хочу рассказать, станет финский фильм «Преступление и наказание». Если опираться на факты, то назвать его экранизацией в полной мере не получится. Режиссер Аки Каурисмяки вдохновился историей Федора Михайловича, но переосмыслил ее и насытил духов постмодернизма. Мы видим перед собой Финляндию XX века, мир успел пережить все мировые войны, а Раккихайнен (местный Раскольников) задается теми же вопросами, что и лирический герой в «Преступлении и наказании», и приходит к выводу о том, что в нынешнем обществе у «тварей дрожащих» вообще не осталось никаких моральных принципов.

Идиот

Сюжет: Переносимся в Японию, где знаменитый Акира Куросава решил перенести сюжет романа «Идиот» в сою страну. Оговорюсь сразу, почти все критики и зрители считают, что Акира стал единственным зарубежным режиссером, который смог прочувствовать, что именно хотел донести до читателей Федор Михайлович, и сразу же коснулся глубинных скрытых смыслов истории, а не остановился на поверхностном пересказе. Во время просмотра мы оказываемся на самом северном из японских островов — Хоккайдо. Главным героем становится Камэда, который возвращается домой на пароходе. Там, в трюме, мужчина встречает новоиспеченного миллионера Акаму, который делится со знакомым, что пылает роковой страстью к красавице Тэко Насу.

Бесы

Сюжет: Роман «Бесы» Федр Михайлович написал, вдохновившись революционной организацией «Народная расправа». У произведения есть несколько экранизацией, но наиболее близкой к тексту считается работа режиссера Владимира Хотиненко. Мини-сериал вышел в 2014 году и получил довольно смешанные отзывы от зрителей. По сюжету в конце XIX века в губернском городе N Петр Верховенский собирает вокруг себя революционно настроенную молодежь, в числе которой оказывает его друг — Николай Ставрогин. Однако один из участников кружка задумывает «выйти» из ячейки, чего допустить никак нельзя.

Белые ночи

Сюжет: Режиссер Лукино Висконти тоже «посягнул» на классику, выбрав своей «жертвой» сентиментальное произведение Федора Достоевского. Из Санкт-Петербурга действие переносится в городок Ливорно, который, к слову, был полностью построен в павильоне. История фильма начинается с того, что одинокий мужчина Марио каждую ночь встречается на улицах Ливорно с девушкой Натальей, ждущей своего возлюбленного, исчезнувшего год назад. Тот обещал вернуться, и героиня не теряет надежды, что мужчина сдержит свое слово.

Братья Карамазовы

Сюжет: Необычность этой экранизации заключается в том, что режиссер Петр Зеленка как бы снял «роман в романе». Перед зрителями разворачивается история о пражской театральной труппе, которая репетирует спектакль по произведению Федора Михайловича Достоевского на территории заброшенного сталелитейного завода. В процессе мы видим не только эпизоды из романа «Братья Карамазовы», но и реальную драму, которая происходит в жизнях актеров. Постепенно сценическая драма перетекает в реальный мир, а во время репетиции происходит настоящая трагедия.

Преступление и наказание

Сюжет: Работа Льва Кулиджанова по роману «Преступление и наказание» считается наиболее близкой к оригинальному произведению Федора Достоевского. Зрителей знакомят с Родионом Раскольниковым, который хочет проверить выведенную им самим теорию о делении людей на «тварей дрожащих» и «Наполеонов». После совершенного преступления Родион находится в смятении и все глубже погружается в пучину собственных кошмаров.

Игрок

Сюжет: Нельзя сказать, что фильм «Игрок», снятый в США, — это экранизация произведения Федора Достоевского, но точно им вдохновлен. Главный герой — преподаватель литературы Аксель Фрид. Свою страсть к азартным играм мужчина обосновывает теми соображениями, которые почерпнул в «Игроке» Федора Михайловича. После особенно неудачной ночи Аксель оказывается должен 44 тысячи долларов. Никто из его знакомых, связанных с криминалом, не готов дать ему денег, так что спасти сына решается мать. Она снимает все свои сбережения, которые мужчина обещает вернуть, но все же оказывается неспособен удержаться и отправляется в Лес-Вегас…

Идиот

Сюжет: Сериал, который был снят Владимиром Бортко, считается одной из самых масштабных российских экранизаций «Идиота». Сравнить его с фильмом, в котором главную роль сыграл Юрий Яковлев, невозможно. Все потому, что даже сам актер признался: картина, в которой играл он, показала только часть романа Федора Михайловича, а Владимир Бортко сумел перенести на экран целую историю во всех ее аспектах.

По сюжету князь Мышкин (Евгений Миронов) возвращается на родину из Швейцарии, где лечился в психиатрической клинике. В дороге он знакомится с Парфеном Рогожиным и узнает о его страсти к Настасье Филипповне, которая позже произведет на Мышкина неизгладимое впечатление.

Идиот

Сюжет: Раз уж я упомянула фильм «Идиот» режиссера Ивана Пырьева, то стоит о нем рассказать. Картина считается эталонной советской экранизацией романа «Идиот», и изначально предполагалось, что она будет состоять из двух частей. Однако в итоге зрители увидели только первую. Вполне возможно, что проблема крылась в том, что во время попыток режиссера начать работу над экранизацией, творчество Достоевского в принципе было под запретом.

К слову, по той же причине «Идиот» Пырьева подвергся сценарной переработке, потому большая часть сцен и диалогов оказалась удалена, а главной линией стали те события, что разворачивались вокруг Настасьи Филипповны.

Братья Карамазовы

Сюжет: В киноадаптации Юрия Мороза «Братьев Карамазовых» Федор Карамазов все еще не может найти общего языка с тремя взрослыми сыновьями — Митей, Иваном и Алешей. Отношения Мити с отцом напряжены не только из-за наследства, но еще и из-за Грушеньки. Что поделать, оба мужчины влюблены в одну и ту же женщину. Семейный раздор становится прекрасной почвой для того, чтобы устроить раздор в своих интересах, чем умело пользуется незаконнорожденный сын Федора Карамазова — Смердяков.