Все мы привыкли к идеально выверенной картинке, мелодичной музыке и томным взглядам, которыми нас так щедро балуют турецкие сериалы. Правда, есть нюанс: от реальной жизни в подобных проектах мало, так что узнать, как именно живет местное население, с их помощью не получится.
Если ты достаточно любопытна для того, чтобы с головой погрузиться в жизнь в Турции без «фотошопа», но не готова ради этого переезжать в другую страну, то лови подборку дизи, в которых восточная страна, ее обычаи, традиции и даже интерьеры показаны такими, какие они есть 👇
Клюквенный щербет
Догукан Гюнгер и Сыла Тюркоглу в сериале «Клюквенный щербет»
Оригинальное название: Kızılcık Şerbeti
Годы: 2022-…
Жанр: мелодрама, драма
Режиссер: Кетджхе
Сценаристы: Эзги Аяз, Мелис Дживелек, Зейнеп Соята
Каст: Барыш Кылыч, Эврим Аласья, Сыла Тюркоглу, Сибель Ташчиоглу, Мюжде Узман, Догукан Гюнгер, Джерен Ялазоглу, Феза Дживелек, Эмрах Алтынтопрак, Селин Тюркмен, Рахимджан Капкап, Озлем Чакар, Алие Узунатаган, Сеттар Танрыоген, Сойдан Сойдас, Севим Эрдоган, Орал Озер, Вургун Адалайи
Сюжет. Доа и Фатих безумно влюблены друг в друга и, конечно, когда-нибудь хотели бы сыграть свадьбу. Но в дело вмешивается случай: главная героиня оказывается беременна. Теперь обоим предстоит не только познакомиться с семьями друг друга, но и доказать, что они имеют право на любовь.
Со стороны жениха зрителей ждет консервативная и религиозная семья Уналов, а со стороны невесты — прогрессивная семья Арслан. Смогут ли примириться люди с разными взглядами на жизнь хотя бы ради того, чтобы их дети были счастливы?
В чем заключается реализм проекта? Понимаю, если ты не смотрела сериал «Клюквенный щербет», то сюжет выглядит банально, но не спеши с выводами. Все-таки недаром проект пытались несколько раз закрыть из-за излишней жестокости и достоверности.
В нем поднимаются острые социальные вопросы: жестокое обращение с женщинами, давление патриархата, лицемерие и конфликт поколений. И все это происходит на фоне жесткого столкновения религиозной и светской части турецкого общества, которые, кажется, никогда не будут готовы принять друг друга.
Смотрела этот сериал?
Красные бутоны
Мерт Языджыоглу в сериале «Красные бутоны»
Оригинальное название: Kizil Goncalar
Годы: 2023-2025
Жанр: драма
Режиссеры: Омюр Атай, Озгюр Севимли
Сценаристы: Гамзе Арслан, Джейлан Гюлеч, Дениз Гурлек, Мелих Озыилмаз, Некати Сахин
Каст: Озджан Дениз, Озгю Намаль, Мерт Языджыоглу, Эркан Авджи, Мерт Турак, Хазал Тюресан, Селен Озтюрк, Шериф Эрол, Дуйгу Сарышын, М. Ситаре Акбаш, Тугрул Тулек, Мина Демирташ, Эсма Йильмаз, Зехра Келлечи, Якуп Тургут, Асия Динчсой
Сюжет. Главная героиня Мерьем была насильно выдана замуж, когда той было всего 14 лет. Теперь женщина сама растит дочь в исламской секте, куда попала из-за своей семьи. Ее главная мечта — уберечь любимую Зейнеп от той же участи, что в свое время была уготована ей.
И опасения Мерьем не напрасны: оказывается, что ее муж уже давно строит планы, как выдать девушку за внука шейха Кунейда. Ради спасения Зейнеп мать готова на все, так что устраивается сиделкой в дом известного психиатра — Леванта Алканли.
В чем заключается реализм проекта? Как бы страшно и грустно это ни звучало, но в Турции все еще принято выдавать девушек замуж насильно, особенно если речь идет о религиозных семьях. В «Красных бутонах» эта проблема подсвечена особенно ярко.
К слову, реалистичность показанных на экране событий подтверждает острая реакция общественности. Как и «Клюквенный щербет», «Красные бутоны» постоянно пытались закрыть, потому что проект показал жизнь религиозных сект и положение женщин в Турции без прикрас.
Смотрела этот сериал?
Личность
Халук Бильгинер в сериале «Личность»
Оригинальное название: Sahsiyet
Годы: 2018-2024
Жанр: триллер, драма, криминал, детектив
Режиссер: Онур Сайлак
Сценарист: Хакан Гюндай
Каст: Халук Бильгинер, Джансу Дере, Метин Акдюльгер, Шебнем Бозоклу, Хусейн Авни Даньял, Неджип Мемили, Шенай Гюрлер, Айхан Кавас, Ондер Селен, Ибрагим Селим
Сюжет. Главный герой — 65-летний пенсионер по имени Агах, у которого прогрессирует Альцгеймер. В болезни мужчина видит плюс: теперь у него есть возможность отомстить всем обидчикам и восстановить справедливость, ведь наутро он даже не вспомнит, что кого-то убил.
Главным адресатом для его «посланий» становится Невра — единственная женщина-полицейский в стамбульском отделении. Ее взяли на работу только ради галочки, но теперь перед девушкой стоит крайне важная задача: поймать серийного убийцу. И все потому, что он готов «говорить» только с ней.
В чем заключается реализм проекта? Отдельно хочется отметить не только то, насколько достоверно в проекте показали и рассказали о болезни Альцгеймера, но и общую стилистику декораций. Тут нет идеальных интерьеров с картинки, а есть старые квартиры, темные переулки и вечный шум Стамбула.
Кроме того, в «Личности» ярко осветили тему гендерного неравенства, которая, к сожалению, все еще слишком сильно влияет на жизнь женщин в Турции.
Смотрела этот сериал?
Беззащитные
Хазал Субаши и Каан Мирач Сезен в сериале «Беззащитные»
Оригинальное название: Sahipsizler
Годы: 2024-…
Жанр: драма
Режиссер: Джем Карджи
Сценаристы: Озгюр Агаоглу, Селин Арапкирли, Рамазан Демирли, Элиф Хамамчи, Гюльсерен Будайиджиолу
Каст: Хазал Субаши, Каан Мирач Сезен, Дога Байрам, Эдже Бакчи, Умут Каплыджа, Зулейха Йылдыз, Тургут Тунчалп, Энес Кочак, Мехмет Боздоган, Дилек Тора
Сюжет. Деспотичный богач Явуз мечтал взять в жены красавицу Балу, но девушка сбежала от него с учителем Рыфатом. Долгое время семья жила в лесу, вдали от всех. И за то время, что они были вместе, у них родились шестеро детей.
Но счастливая жизнь внезапно начала разваливаться на куски, когда Бала и Рыфат трагически погибли. Братья и сестры вынуждены отправиться в Стамбул, чтобы отыскать родственников. Они даже не догадываются, каким опасным может оказаться большой город и сколько испытаний еще выпадет на их долю. Ведь Явуз не забыл оскорбление, которое нанесла ему покойная Бала, и мечтает отомстить ей через ее детей…
В чем заключается реализм проекта? Одно только название сериала четко дает понять, о чем пойдет речь. Главной задачей создателей было показать, как тяжело в Турции жить незащищенным слоям населения и с чем им приходится сталкиваться каждый день.
Кроме того, сценаристам удалось реалистично показать, какая трансформация произошла со старшей дочерью Балы и Рыфата, ведь та оказалась вынуждена взять на себя роль матери для младших сестер и братьев, хотя сама оказалась в точно таком же чужом и враждебном для нее мире.
Смотрела этот сериал?
Чукур
Арас Булут Ийнемли в сериале «Чукур»
Оригинальное название: Çukur
Годы: 2017-2021
Жанр: триллер, криминал, драма, боевик
Режиссеры: Синан Озтюрк, Озгюр Севимли
Сценаристы: Гёкхан Хорзум, Озан Аксунгур, Дамла Серим
Каст: Арас Булут Ийнемли, Эркан Колчак Кёстендиль, Рыза Коджаолу, Джем Услу, Айтач Ушун, Перихан Саваш, Мустафа Кырантепе, Бонджук Йылмаз, Кадир Чермик, Ирем Алтуг, Эдже Яшар, Кубилай Ака, Онер Эркан, Волкан Киран, Альп Демирей, Неджип Мемили
Сюжет. Кажется, что историю семьи Кочовалы, которая тесно связана с криминальным миром Турции, знают все поклонники дизи. Долгое время родственники главного героя — Ямача — заправляли делами в районе Чукур на окраине Стамбула. Однако конкуренты решили, что пора изменить порядок дел.
В районе, где когда-то слово семьи Кочовалы было законом, начинается самая настоящая война. И разбираться с происходящим предстоит именно Ямачу, который только вернулся домой вместе со своей возлюбленной Сеной.
В чем заключается реализм проекта? Да, понимаю, может показаться, что в Турции на деле нет ни мафии, ни кровной мести, но не спеши с выводами. На самом деле криминальные группировки внутри страны — обычное явление. Кроме того, многие из них тесно связаны с верхушкой власти.
В «Чукуре» центральным местом действия становится неблагополучный и достаточно бедный район Стамбула, где царят свои законы и есть своя иерархия. Проект позволяет полностью погрузиться в изнанку жизни в восточной стране и увидеть, как обстоят дела за пределами «глянцевых» улиц в самом центре города.
Смотрела этот сериал?
Мы встретились в Стамбуле
Ойкю Караель в сериале «Мы встретились в Стамбуле»
Оригинальное название: Bir Baskadir
Год: 2020
Жанр: драма
Режиссер: Беркун Ойя
Сценарист: Беркун Ойя
Каст: Ойкю Караель, Фатих Артман, Фунда Эрйигит, Дефне Каялар, Сеттар Танрыоген, Тюлин Озен, Биге Онал
Сюжет. Перед зрителями — восемь абсолютно разных героев, у каждого из которых свой образ жизни, свое мировоззрение и своя правда. Их отличают не только социальные статусы, но и религиозные взгляды, что, к слову, в последнее время особенно сильно привлекает сценаристов, которые работают над новинками.
Все начинается с того, что на прием к психотерапевту приходит девушка по имени Мерьем. Она живет с семьей старшего брата в деревне под Стамбулом и работает приходящей домработницей. Мир религиозной и малообразованной героини крутится вокруг семьи брата и мудрых советов местного ходжи.
Женщина-психотерапевт, которая сидит напротив, — ее полная противоположность и может похвастаться всеми «атрибутами» современной успешной женщины: престижная профессия, короткие романы и йога по выходным. И в глубине души она презирает свою клиентку, ведь жизнь религиозных турков считает просто жалким существованием.
В чем заключается реализм проекта? Сейчас конфликт между религиозной и светской частью турецкого общества звучит особенно остро, а та правдивость, которую смогли позволить себе создатели сериала «Мы встретились в Стамбуле» для Netflix, просто обезоруживает.
Те, кто смотрел сериал, уверяют: он способен погрузить в настоящую и «немыльную» Турцию. В нем представлены подлинные интерьеры и дома как состоятельных граждан, так и деревенских жителей. «Мы встретились в Стамбуле» умело играет на контрасте турецкого общества, который становится все ярче и звучит все громче.
Смотрела этот сериал?
Энциклопедия Стамбула
Хелин Кандемир и Джанан Эргюдер в сериале «Энциклопедия Стамбула»
Оригинальное название: Istanbul Ansiklopedisi
Год: 2025
Жанр: драма
Режиссер: Селман Накар
Сценарист: Селман Накар
Каст: Джанан Эргюдер, Хелин Кандемир, Каан Мирач Сезен, Незакет Эрден, Толга Текин, Эджем Сена Байыр, Эбрар Карабакан, Керем Атасавун, Эрдем Шеноджак, Грегори Монтель
Сюжет. Главная героиня Несрин — доктор в одном из самых престижных университетов, чей покой однажды нарушает приезд дочери ее родственницы — Зехры. Молодая девушка мечтает поступить в университет, и женщина охотно помогает своей «гостье».
Параллельно с этим мы становимся свидетелями того, как покрытая девушка знакомится с ритмом жизни большого города и оказывается недовольна правилами дома, в который ее любезно впустила Несрин.
В чем заключается реализм проекта? «Энциклопедия Стамбула» во многом похожа на сериал «Мы встретились в Стамбуле» по своему посылу и своей реализации. Город становится полноценным главным героем и фоном для вызовов, с которыми сталкиваются главные героини.
Проект помогает узнать, как действительно живут в Турции, какие традиции до сих пор соблюдаются, а какие оказываются забыты. Недаром в названии использовано слово «энциклопедия», ведь более полную картину о положении дел можно увидеть только в сериале «Мы встретились в Стамбуле», о котором я рассказала выше.
Смотрела этот сериал?
Учитель
Илькер Калели в сериале «Учитель»
Оригинальное название: Öğretmen
Год: 2020
Жанр: триллер, драма, криминал
Режиссер: Корай Керимоглу
Сценаристы: Мерве Гиргин, Мурат Каман, Рахсан Инан
Каст: Илькер Калели, Афра Сарачоглу, Джерен Морай, Серхат Мустафа Кылыч, Серкан Кескин, Шериф Эрол, Мерт Рамазан Демир, Джан Барту Аслан, Хасан Шахинтюрк
Сюжет. Привычная жизнь в образцовом лицее нарушается трагическим событием: становится известно, что талантливая школьница Руи покончила жизнь самоубийством. Трагедия случилась после того, как кто-то опубликовал в Сети фейковое видео, на котором девушка якобы употребляет допинг.
Разобраться в случившемся решает учитель физики Акиф Эрдем. Для того чтобы заставить одноклассников покойной говорить, мужчина берет в заложники весь класс и объявляет, что в кабинете… бомба. Поможет ли экстремальный метод узнать правду?
В чем заключается реализм проекта? По состоянию на 2024 год более 10 млн детей в Турции сталкиваются с буллингом, так что для страны сериал «Учитель» был и продолжает оставаться максимально актуальным.
В нем жестокость школьников показана без сглаживания острых углов, и именно это позволяет привлечь внимание общественности к острой социальной проблеме, которая определенно стоит внимания. Отдельный бонус — психологическая достоверность конфликта. Учитель так сильно доведен до отчаяния равнодушием детей, что берет их в заложники, чтобы докопаться до правды и найти виновных.
Смотрела этот сериал?