Фильм «Марти Великолепный», ставший кассовым хитом ($72 млн в США и $180 млн прогноз по миру) и принесший Шаламе «Золотой глобус», рассказывает историю амбициозного парня из Нью-Йорка 1950-х, который пробивается к славе через аферы, воровство и любовные связи. Его персонаж изменяет беременной невесте с замужней голливудской актрисой (Гвинет Пэлтроу), получает унизительную порку ракеткой от ее мужа и не брезгует вандализмом.
Семья чемпиона по настольному теннису, образ которого отчасти использовали в фильме, возмущена: 63-летняя Дебби Рейсман и ее взрослые сыновья, Джош и Роджер, молча вышли из кинотеатра после просмотра. Их лица говорли больше любых слов — это смесь боли, гнева и глубочайшего разочарования.
Фильм, где Тимоти Шаламе блистательно играет гения настольного тенниса Марти Мозера, только что номинирован на «Оскар». Но для этой семьи он стал не триумфом, а болезненным ударом.
Их отец и дед, настоящая легенда спорта Марти Рейсман, умерший в 2012 году, в картине режисера Джоша Сэфди предстает не героем, а, по их словам, «подлым преступником» и «отбросом». И теперь семья требует ответа от Голливуда: как можно ради денег и славы так унизить память человека?
«Моего отца выставили отбросом. Он был не таким», — говорит Дебби, единственная дочь Рейсмана. Она вышла из зала в слезах, не в силах вынести, как образ любящего отца, который «заставлял ее чувствовать себя особенной», был заменен карикатурой на социопата.
Семья Рейсман утверждает: с реальностью это имеет мало общего. Да, Марти был авантюристом — в юности он намеренно проигрывая первые партии, чтобы потом сорвать куш, а позже даже провозил контрабандой золото в нижнем белье вовремя гастролей. Но он также был 22-кратным чемпионом крупных турниров, владел престижным клубом в Нью-Йорке и дружил со звездами. Главное — он не был тем бессердечным негодяем, которого сыграл Шаламе.
«В нашей семейной истории не было ни романов с кинозвездами, ни детей от чужих жен. Он женился на нашей бабушке до рождения мамы. Они взяли реальные факты его карьеры, его внешность, даже его плохое зрение и очки, а затем выдумали грязную историю, которая унижает его наследие», — заявляет Роджер, внук Марти.
Но самая болезненная сцена для семьи — та самая порка ракеткой. «Это было невыносимо унизительно. Они взяли ракетку — инструмент, который прославил его на весь мир, принес ему успех, — и отхлестали его по заднице. Он бы пришел в ужас. Он бы этого не потерпел», — говорит Джош, с трудом сдерживая эмоции.
При этом семья подчеркивает: их никогда не спрашивали разрешения на съемки, не привлекали к работе, не предложили ни цента от многомиллионных прибылей, хотя, по их мнению, фильм активно использует сюжеты из автобиографии Марти. «Думаю, нас исключили из процесса именно потому, что мы не одобрили бы то, что они собирались показать. Они не захотели делиться ни творческим процессом, ни доходами», — считает Джош.
Теперь семья требует от индустрии изменить правила игры: консультироваться с родственниками при съемках биографических картин и честно указывать источники вдохновения. Их история — это тревожный сигнал для Голливуда в эпоху, когда граница между правдой и вымыслом становится все тоньше, а этические вопросы звучат все громче.
И этот скандал, разрастающийся в преддверии церемонии «Оскар», может стать решающим. В борьбе за главную кинопремию мира любое пятно на репутации проекта — особенно связанное с этикой и уважением к реальным людям — может перевесить чашу весов. Блестящая актерская работа Тимоти Шаламе теперь рискует быть омрачена вопросом: какой ценой был достигнут этот художественный триумф?
Что думаешь о ситуации?