Возвращение в Сайлент Хилл — это всегда событие. Для одних это шанс снова погрузиться в атмосферу сюрреалистичных кошмаров, для других — риск увидеть, как дорогие воспоминания будут перечеркнуты неудачным ремейком. Фильм вступает на минное поле высоких ожиданий: нужно угодить и преданным фанатам игр, и поклонникам первых фильмов, и новой аудитории. В этой статье я собрала самые первые реакции на фильм, чтобы помочь тебе решить, готова ли ты к новой поездке в туманный город.
Сюжет фильма «Возвращение в Сайлент Хилл»
Сюжет фильма вращается вокруг Джеймса Сандерленда, который три года не может оправиться после смерти любимой жены Мэри. Его застойное горе нарушает полученное письмо, в котором Мэри пишет, что ждет его «в нашем особом месте» в городе Сайлент Хилл. Не в силах сопротивляться этому призрачному зову, Джеймс отправляется в заброшенный, окутанный вечным туманом город-призрак.
Попав в Сайлент Хилл, Джеймс быстро понимает, что оказался в ловушке живого кошмара. Город выступает материализацией самых темных уголков человеческой психики. На его улицах и в руинах Джеймса преследуют чудовищные существа, которые олицетворяют его собственную невысказанную вину, подавленные желания и травмы.
В этом путешествии по аду он встречает других потерянных душ: загадочную и циничную девочку Лауру, тучного и агрессивного Эдди, а также женщину по имени Мария. Она — точная внешняя копия его покойной жены, но ее характер, манеры и поведение абсолютно иные, что еще больше запутывает и терзает Джеймса.
За что хвалят «Возвращение в Сайлент Хилл» критики
Критики ужасно недовольны, фильм получил сокрушительно низкие оценки на агрегаторах. Однако даже на таком фоне некоторые обозреватели в своих рецензиях отметили несколько изолированных моментов, которые можно отнести к условным достоинствам. Важно понимать, что эти редкие похвалы не меняют общей картины провала, но помогают увидеть, на что именно обращали внимание те немногие, кто пытался найти в проекте что-то положительное.
«Возвращение в Сайлент Хилл» нельзя назвать совсем безнадежным фильмом. По сравнению с Silent Hill: Revelation, это, безусловно, более удачное продолжение оригинального творения Кристофа Ганса 2006 года, но в конечном счете это просто адаптация, которая не улучшает исходный материал и не предлагает ничего особенно нового и интересного», — IGN.
«Плюсы:
— Интересный, оригинальный дизайн монстров.
— Убедительный и поэтичный боди-хоррор.
— Музыка Акиры Ямаоки», — Total film.
За что хвалят «Возвращение в Сайлент Хилл» зрители
В то время как большинство отзывов полны разочарования, находится и та часть аудитории, которой фильм «Возвращение в Сайлент Хилл» пришелся по душе. Часть зрителей смотрела на фильм не через призму хоррора, а как на трагическую историю любви и душевной боли. Видимо, такая интерпретация позволяет им простить недостатки и оценить попытку рассказать историю о безумно влюбленной паре и ее внутренних демонах.
«Понятно, что снимать фильмы по играм — авантюра очень рисковая. Вполне понятен гнев некоторых фанатов, которые горят с того, что некоторые линии персонажей были весьма сильно переработаны. Но блин! Если говорить без спойлеров, то давайте посмотрим на вещи объективно: было ведь и много того, что полностью вошло в канон, не так ли?», — отзыв на Яндекс.
«Только что с кинотеатра, остался доволен, я не играл в игры и сужу только по первым двум фильмам на данный момент, атмосфера просто шикарная, саундтрек тоже мое почтение, сюжет очень интересный и запутанный», — отзыв на Яндекс.
«Мне лично — очень понравилось. Тут не столько ужасы… Нужно чуть взглянуть шире… На трагическую любовь безумно влюбленной пары. Все вот эти скримеры, грязь, горящий металл, ржавая проволока, это ведь не атрибут ужастика, это олицетворение разбитой души», — отзыв на Яндекс.
«Одно странно, чего фанаты так ноют?! Тут вам и хороший визуал с узнаваемыми локациями, знакомая музыка, плюс куча других прямых отсылок ко 2й части игры…», — отзыв на Яндекс.
«В очередной раз убедился что нельзя верить критикам и рейтингам. Это лучше многих фильмов из жанра, в некоторых смыслах даже более логичный сюжет, чем в первой части», — отзыв на Яндекс.
За что ругают «Возвращение в Сайлент Хилл» критики
Основываясь на первых профессиональных рецензиях, картина «Возвращение в Сайлент Хилл» получила крайне негативные оценки и практически не находит поддержки у критиков. На агрегаторах это выражается в катастрофически низких баллах: 6% свежести на Rotten Tomatoes и 30 из 100 на Metacritic.
Самые частые и единодушные упреки касаются ужасающих спецэффектов и визуального ряда. Slant Magazine называет грин-скрины и эффекты «одними из самых убогих в современном кинематографе», сравнивая фильм с «Птицекалипсисом». Collider и другие отмечают «плоский мир», явно созданный на компьютере, что разрушает иммерсивность.
Главный грех фильма, по мнению обозревателей, — это предательство духа оригинала. Collider резюмирует: «Эта мощная история ужасов превратилась в уродливую, смехотворную адаптацию». Критики отмечают, что «запутанный сюжет» (Total Film) и плохая реализация свели на нет потенциал одной из лучших видеоигровых историй.
«Из-за плохой режиссуры, ужасной актерской игры и плоского мира <…> это не лучший способ перенести Silent Hill 2 на большой экран. Эта мощная история ужасов превратилась в уродливую, смехотворную адаптацию, которая доказывает, что нам, вероятно, нам не стоило возвращаться в Сайлент Хилл», — Collider.
«„Возвращение в Сайлент Хилл» может быть атмосферным фильмом ужасов с оригинальным дизайном монстров, достойным легендарной франшизы Konami, но запутанный сюжет, посредственные визуальные эффекты и переигрывания актёров делают новую адаптацию «Сайлент Хилла» такой же неоднозначной, как и первая попытка Кристофа Ганса 20 лет назад», — Total film.
«Не будет преувеличением сказать, что „Возвращение в Сайлент Хилл“ может похвастаться одними из самых убогих грин-скринов и спецэффектов в современном кинематографе. По сравнению с феноменальной операторской работой и художественным оформлением первого фильма и Silent Hill: Revelation, „Возвращение в Сайлент Хилл“ больше походит на продолжение „Птицекалипсиса“», — Slant magazine.
За что ругают «Возвращение в Сайлент Хилл» зрители
Если профессиональные критики разнесли фильм в пух и прах, то реакция зрителей, особенно фанатов культовой игры, оказалась не менее, а порой и более эмоциональной. Их главное чувство — глубокое разочарование от неоправданных ожиданий. Для поклонников игры ключевым провалом стало отсутствие знаменитой атмосферы. Они ждали уродливых медсестер и Пирамидоголового, жутких звуков и ощущения безысходности, но не получили ничего, кроме отсылок в виде музыки и визуала города.
«Фильм нудный до ужаса. Там нет ничего, кроме отсылок. Я пытался найти что-то хорошего, например расширение истории персонажа. Но и там полный Ка**», — отзыв на Яндекс.
«Я крайне разочарована фильмом. Режиссер не показал той сути, что было в игре. Не было передано болезни Джеймса, как он переживает это состояние после смерти жены и в целом после убийства. Какой к черту культ? Как его жена вообще к этому относится?? Она просто была больна раком, а он был психически болен», — отзыв на Яндекс.
«Нет той атмосферы и сопровождающих звуков, которые были частью атмосферы второго Сайлент Хилла. Просто ужасное продолжение легендарного многосерийного хоррора. Плохо все: сюжет отсутствует и с самого начала вводит в ступор от непонимания линии, начала и конца, откуда кто появился. Нет как в других фильмах с похожим запутанным сюжетом желания догадаться, дождаться, просто раздражает неразбериха. Игра актеров ужасная», — отзыв на Яндекс.
«Фильм не понравился, актерская игра не очень. Сюжет, как по мне, неинтересный. Монстры вообще не страшные, ожидала уродливых медсестер и чувака с острой железной фигней вместо головы…вообще ни о чем(», — отзыв на Яндекс.
«Ну и ерунда… Сюжет — катастрофа. Даже независимо от того, знаешь ли ты что-то про игру или нет. Все равно ничего не понятно. Монтаж и операторская работа — ну не катастрофа, но это плохо. Спецэффекты… Почему фильм 20-летней давности выглядит на порядок лучше? Раскрытие персонажей около нуля», — отзыв на Яндекс.