10 турецких сериалов, которые сняли по книгам 📚
Фото
Кадр из сериала «Фи, Чи, Пи»

Как бы кощунственно ни прозвучало, но иногда читать книги тяжело. И дело не только в рассеянном внимание: порой слог автора так замысловат, что сконцентрироваться на смысле становится сравнимо с подвигом Геракла, без шуток. А это некоторые авторы не переводятся на русский язык, что тоже очень и очень затрудняет прикосновение к искусству. Мы собрали подборку лучших турецких сериалов, которые сняли по художественным произведением, и которые тебе срочно нужно посмотреть!

10 турецких сериалов, которые сняли по книгам 📚

4N1k: Первая Любовь (2018-…)

Автор книги: Башры Йылма

Если ты скучаешь по школьной суматохе, первым влюбленнностям и жгучим любовным треугольникам, этот сериал попадет тебе просто в сердечко 💗 Из очевидных плюсов —  съемка. Картина снята по классике Netflix: яркая картинка, динамичные передвижения камеры и очень красивая композиция. А еще, в сериале играют приятные саундтреки, поэтому остаться равнодушной точно невозможно 😍 Сюжет крутится вокруг компании из четырех человек. Япрак, которую в компании называют «Королева» — настоящая пацанка. Ей далеки все девичьи штуки и легкие разговоры о косметике, но это ничуть не портит ее образ 😊 Более того, именно дерзость и умение постоять за себя привлекает так много мужского внимания. Однажды в школу приходит новый парень, Барыш. И вместе с появлением новенького начинают происходить очень странные ситуации… 🤔

10 турецких сериалов, которые сняли по книгам 📚

Дом, в котором ты родился — твоя судьба (2019-2021)

Книга: Гюльсерен Будайджиоглу «Девушка за стеклом»

Причина номер один, почему этот сериал стоит посмотреть — режиссер. «Дом, в котором ты родился — твоя судьба» снимал тот же самый человек, что и «Постучись в мою дверь» 😦 К тому же, критики выделяли сериал как один из наиболее успешных в турецком сегменте. Зейнеп живет две жизни. И не по собственной воле, хотя преподносит проблему психологу именно так 🙄 В детстве семья отдала ее на попечение более богатым людям, чтобы Зейнеп получила достойное образование и открыла для себя именно те двери в будущее, которые хотела. Но что-то пошло не так, и теперь героине приходится удовлетворять желания обеих матерей — приемной и биологической. Из-за этого у Зейнеп случаются психозы, она теряется и… Кажется, с ней случается что-то очень страшное 😢

10 турецких сериалов, которые сняли по книгам 📚

Курт Сеит и Александра (2014)

Книга авторства: Нермин Безмен

Нермин Безмен, автор книг, была внучкой Курта 🥰 Девушка написала книгу, в основу которую легла закрутившаяся история любви дедушки. Разве ж это не очаровательно? Не беспокойся, если покажется, что в сериале нет никакой динамики 😉 Она присутствует, просто приоритет для режиссеров — отражение сложнейших отношений героев. Действия происходят на фоне Октябрьской революции. История здесь ложится очень аккуратно и уместно, поэтому любители красивых платьев и мужчин в костюмах — вам точно понравится. Курт Суит, отставной офицер, влюбляется в русскую шестнадцатилетнюю девчонку Шуру. Именно за развитием их любви мы и будет наблюдать весь сериал. Сразу приготовь носовые платки — они понадобятся! 💖

10 турецких сериалов, которые сняли по книгам 📚

Девочка из зеленой долины

Книга: Люси Мод Монтгомери «Энн с зеленых крыш»

Ожидается выход в 2022 году

Мы уже рассказывали, что этот сериал только готовится 😋 На него уже делаются большие ставки кинокритиками: действительно, предыдущий проект, снятый по книге Люси Монтгомери, покорил Netflix и всех фанатов истории Энн. Маленькую девочку отправляют жить в приемную семью 🥺 И все, казалось бы, должно складываться хорошо: вот-вот малышка попадет к обеспеченным приемным родителям, но… Не тут-то было. Из-за бюрократической ошибки героиня попадает из приюта к очень странным попечителям: старой деве и ее братцу. И ровно с этого момента начинаются приключения 🤗

10 турецких сериалов, которые сняли по книгам 📚

Королек — птичка певчая (2013-2014)

Автор книги: Решата Нури Гюнтекина

Легендарный сериал, который знаю буквально все, от мала до велика 😊 Книга приобрела популярность почти сразу же, как вышла. Ровно ту же историю успеха повторил и сериал с главными ролями Фахрие Эвджен и Бурака Озчивиту (к слову, их реальная история любви началась именно здесь) 💗 Непокорная и шумная Фариде живет полной жизнью. Конечно, ей приходится сталкиваться с ограничениями: события происходят в начале 20 века — во времена женской эмансипации и неустойчивости мировых событий 😢 Будучи выращенной в доме тетки и ее сына Кямрана, повзрослевшая Фариде вдруг осознает: у нее есть чувства к кузену. И что делать дальше?.. 🤔

10 турецких сериалов, которые сняли по книгам 📚

Стамбульская невеста (2017-2019)

Книга:  Гюльсерен Будайджиоглу «Вернись к жизни»

Когда-нибудь хотела посмотреть «Золушку» с элементами криминальной драмы, перестрелками и жаждой мести? 😎 Нет? Поверь, «Стамбульская невеста» того стоит. Во-первых, там играют невероятные актеры с бешеной химией 😍 Во-вторых, иногда сюжет такой лихой, что начинает укачивать. Ну и в-третьих, тема психологии в сериале — одна из важнейших. Сурейя любит Фарука, практикующего психолога. Герой, в свою очередь, обожает избранницу. В чем подвох? 🤔 В матери Фарука, которая ой как недовольна выбором сына. Пока Сурейя пытается втереться в доверие и понравиться будущей свекрови, семья главного героя начинает тотальную проверку невестки. Причем, как внутреннюю, так и внешнюю. Тут-то и начинает вскрываться весь скрытый от глаз Сурейи ужас… 😭

10 турецких сериалов, которые сняли по книгам 📚

Ветреный (2019-2021)

Автор книги: Сумейи Коч

Турция хороша не только в любовных историях, но и в криминальных сюжетах. «Ветренный» — тому подтверждение 😉 Без шуток, наблюдать за развитием любви между Мираном и Райян так тревожно, что хорошо бы при себе иметь парочку таблеток валерьянки 😅 Иначе пережить эти отношения просто невозможно. У Мирана с детства была одна цель: отомстить. Почти тридцать лет он взращивал мысли о месте в себе, не давая сердцу познать ни любви, ни привязанности, ни особенно счастья. В судьбоносный день герой встречает Райян — полную противоположность, и тут же влюбляется 😍 А как еще не очароваться цветущей любовью девушкой? Идиллия подходит к концу, когда выясняется: отец Райян — тот, кому нужно отомстить 🥺

10 турецких сериалов, которые сняли по книгам 📚

Запретная любовь (2008-2010)

Автор книги: Халида Зия Ушаклыгия

Кажется, ну, семейная драма, к тому же и актеры средних лет… Чем сериал может удивить? 🤓 А ему есть чем, подруга! Такие лихие повороты, как в «Запретной любви», можно встретиться только на американских горках. И сейчас объясним почему. Главный герой Аднан давно уже овдовел. У него есть семья, поддерживающая мужчину, но у Аднана давно нет желания выходить в светский Стамбул 😥 Мир ограничился богатым особняком и прислугами. Но встреча с Бихтер — девушкой, которая возрастом примерно с дочь Аднана — полностью меняет мнение героя обо всем. Он влюбляется и уже видит совместное будущее 💗 А Бихтер видит будущее с племянником новоиспеченного мужа. Запутаться легко. Оторваться от этой драмы — невозможно! 🥰

10 турецких сериалов, которые сняли по книгам 📚

Листопад (2006-2010)

Автор книги: Решата Нури Гюнтекина

Любители «Жестокого Стамбула», возрадуйтесь, потому что «Листопад» — драма покруче и еще более закрученная 😋 Не обращай внимание, что сериал снят в такие давние времена: может, картинка и непривычная, но сюжет… ух! 😍 Семья переезжает из маленького городка в большой Стамбул — столицу Турции. Казалось бы, что может произойти? И вот все, что возникло у тебя сейчас в голове, то и произошло. Без шуток. Обманы, подставы, денежные махинации, издевки над приезжими из глубинки людьми 🙄 И пусть это очень жестоко, в конечном итоге семья достигает покоя и становится уважаемыми людьми. А вот как — это уже другой, очень интересный и сложный вопрос 🤔

10 турецких сериалов, которые сняли по книгам 📚

Фи-Чи-Пи (2016-2017)

Автор книги: Азры Коен

Мы приготовили лучший сериал напоследок. Если в список предпочтений входит психология, то «Фи-Чи-Пи» — идеальный кадр для тебя 😍 Настолько детально прорабатывать телодвижения и взгляды героев нужно еще уметь, а режиссер справился просто на отлично. Известный психолог Дениз влюбляется в балерину Бильдже 😋 Танцовщица не особо обременена проблемами, она легка и несколько наивна. Дениз просто не может упустить героиню, поэтому применяет на ней техники НЛП, чтобы она влюбилась и никогда больше не покидала психолога 😦 Смотреть за этим жутковато, но несколько приемчиков точно стоит взять на карандаш! 😉