Вообще-то не специализируется на переводе именно корейских дорам. В описании сообщества значится: «Переводим филиппинские сериалы и фильмы, а также китайские дорамы ✨». Но это нисколько не мешает им очень неплохо разбираться и в корейских сериалах. Вот их топ лучших — бери на заметку 😘
10. Небесный замок (2018)
Просмотрен пока один раз, но зато как это было! В конце начали добавлять хронометраж сериям и сбавлять динамику, но все равно хотелось досмотреть! Считаем, что это одна из тех дорам, которая обязательна к просмотру. Главное — не начинать ее в период экзаменов, а то нас это немного удручало.
9. Мудрая жизнь в тюрьме (2017)
У этой дорамы есть еще популярная версия названия — «Тюремная мудрость».
Сериал про общество и людей. Заставляет подумать, в ситуациях узнаешь реальность, влюбляешься в братские отношения героев.
Плюс еще: «Ну они будут в конце вместе, да ведь?!»
8. Принц с чердака (2012)
Одна из лучших «перемещалок». Тут было все: и смех, и любовь, и слезы. После просмотра запоминается надолго…
7. Влюбиться в Сун Чжон (2015)
Просто приятный ромком с отличным кастом. С этого сериала началась наша любовь к Чон Кёнхо, может, и у тебя так будет 😉
6. Таинственный сад (2010)
Классика классик! Перемещение тел в лучшем виде, комедия, романтика, потом драмища — ух! Одни из легендарнейших «он богач, а она простушка». Опять же ОСТ, который должны знать все.
5. Парочка под прикрытием (2013)
У этой дорамы есть другое название в рунете — «Госслужащий 7-го ранга».
Романтика, смешиловки и криминал — все, как мы любим 😁 Обаятельный Чжу Вон добавляет баллов.
4. Убей меня, исцели меня (2015)
Если ты не любишь «кричащих героинь», то просто переживи первые 3 серии — гарантируем, что попадешься-таки в своеобразные сети обаяния этой дорамы (ну, в сети Шин Сеги уж точно). Прощаясь с личностями героя в конце плакали навзрыд и долго потом от этого отходили. Ну и Чжисон, который тут бесспорно главным актер, как всегда, справился на все сто.
3. Шеф Ким (2017)
Адская комедия! В том смысле, что это надо смотреть, дабы чисто поржать. Романтики тут не жди, но посмешься точно. Шедевральная игра Нам Гунмина всегда стоит внимания!
2. Человек со звезды (2013)
Мы считаем, что эта дорама по праву зовется легендарной. В свое время проходили долго мимо, не признавая «хайп», но потом посмотрели и прониклись. Ну а главный ОСТ можно считать самым лучшим в истории саундтреков к корейским сериалам.
1. Я слышу твой голос (2013)
В рунете эту же дораму можно еще встретить с названием «Я тебя услышу».
Долгие годы стоит в личном топе корейских сериалов. Одна из первого десятка 😂 просмотренных дорам. Необычно замешанная «любовь с детства» передается так, что потом разница в возрасте актеров и героев не смущает. Наоборот, за них болеешь и сопереживаешь.