Недавние выступления BTS и BIGBANG неожиданно стали поводом для ярых обсуждений в Сети. Причиной стали два громких концерта, каждый из которых по-своему привлек внимание публики и вызвал совершенно разные реакции — от восторга до критики.
BTS недавно провели масштабный камбэк-концерт на площади Кванхвамун — одном из самых исторически значимых мест Сеула. Выступление вызвало огромный интерес еще до начала, а трансляция на Netflix только усилила обсуждения. Группа исполнила новые треки из альбома «ARIRANG», название которого отсылает к одной из самых известных и любимых корейских народных песен.
Особое внимание привлек трек, в котором используется мотив «Arirang». По задумке участников, поклонники со всего мира должны были подпевать этой мелодии, которую часто называют «неофициальным национальным гимном» Кореи. С одной стороны, многие восприняли это как попытку популяризировать традиционную культуру на международном уровне.
В то же время легендарная группа BIGBANG выступила на престижной сцене фестиваля Коачелла. Среди известных хитов участник Дэсон неожиданно исполнил культовую трот-песню «Hando Chogua» перед международной аудиторией. Этот момент вызвал волну гордости среди части корейских нетизенов, которые посчитали, что подобное выступление стало смелым и искренним представлением национальной культуры.
На фоне этих двух событий в Сети появился пост, сравнивающий выступления, который быстро стал вирусным. В нем говорилось: «Показное безумие: хоровое пение „Arirang“ на английском на площади Кванхвамун» и «Настоящее безумие: корейский трот на фестивале Коачелла».
Этот комментарий мгновенно разлетелся по соцсетям и спровоцировал бурные обсуждения. Пользователи начали спорить о том, какое выступление действительно оказало большее влияние и лучше представило корейскую культуру на мировой сцене.
Многие встали на защиту BTS, критикуя сравнение и считая его необоснованным. Некоторые комментарии выглядели следующим образом:
«BTS и BIGBANG идут совершенно разными путями, так что перестаньте цепляться к BTS, когда вы фанатеете от кого-то другого. Честно говоря, это уже утомляет»;
«Но вы правда думаете, что это продвигает национальный престиж? Смотришь выступление Бибера и Сабрины, а потом выходит Дэсон — и просто думаешь: „эм… что?“ и смеешься»;
«Это просто прямое проявление комплекса неполноценности. Даже корейский произносится с английским акцентом»;
«Не упоминайте BTS».
Однако нашлись и те, кто поддержал критику и усомнился в том, что такие выступления действительно способствуют укреплению национального имиджа. В обсуждениях также появлялись более резкие мнения:
«Это так неловко. Как это должно продвигать национальный престиж?»;
«Да-да, это точно продвигает национальный престиж, конечно».
В итоге обсуждение показало, насколько по-разному аудитория воспринимает попытки артистов представить традиционную культуру на международной сцене. Для одних подобные эксперименты — это повод для гордости, для других — спорное решение, которое вызывает недоумение.