Роман «Разум и чувства», впервые опубликованный в 1811 году, экранизировали не раз, но главным эталоном жанра для большинства зрителей остается версия 1995 года режиссера Энга Ли, где сценарий написала сама исполнительница главной роли Эмма Томпсон, а ее младшую сестру Марианну сыграла юная Кейт Уинслет.
Тот фильм почти безупречно оценен критиками и обожаем поклонниками костюмных драм — что автоматически ставит перед любой новой попыткой экранизации серьезную планку. Новую версию доверили Джорджии Оукли, известной по драме «Грустная Джин», а сценарий написала писательница-бестселлер Диана Рид. Собрала все, что известно о сюжете, актерах, дате премьеры и главных отличиях новой картины.
Сюжет
История разворачивается в Англии георгианской эпохи и рассказывает о сестрах Дэшвуд — сдержанной и рассудительной Элинор и порывистой, эмоциональной Марианне, вынужденных вместе с матерью покинуть родовое поместье после смерти отца семейства.
Оставшись почти без средств, женщины переезжают в скромный коттедж, а обе старшие сестры тем временем оказываются втянуты в сложные романтические перипетии — Элинор через сдержанные чувства к Эдварду Феррарсу, а Марианна через бурный роман с Джоном Уиллоби и постепенно раскрывающиеся чувства полковника Брэндона.
Чем эта версия будет отличаться от других экранизаций
Меньше «музейности», больше живого чувства. Режиссер Джорджия Оукли прямо говорила, что при подготовке фильма ориентировалась не на привычный канон костюмных драм, а на такие картины, как «Портрет девушки в огне» и «Богиня» — то есть на кино, где историческая эпоха ощущается не музейной декорацией, а живым, физическим пространством.
По ее словам, она сознательно устала от «фетишизации той эпохи», характерной для многих экранизаций классики, и хотела снять фильм, где зритель в первую очередь чувствует эмоции героинь, а не любуется корсетами и интерьерами.
Смещение акцента с романов на отношения сестер. По словам исполнительницы главной роли Дейзи Эджар-Джонс, в отличие от некоторых предыдущих экранизаций, сценарий Дианы Рид уделяет куда больше внимания именно связи между сестрами Дэшвуд, а не преимущественно их романтическим линиям с мужчинами.
Это довольно ощутимый сдвиг фокуса: там, где версия 1995 года выстраивала историю прежде всего вокруг двух параллельных любовных сюжетов, новая картина явно намерена сделать сестринские отношения эмоциональным центром повествования.
Более современное ощущение при сохранении эпохи. Действие фильма по-прежнему происходит в георгианской Англии, костюмы и декорации остаются историческими — но, по словам самой Эджар-Джонс, актерская игра и тон подачи истории намеренно приближены к сегодняшнему зрителю.
Актриса описывала свои впечатления от сценария так: несмотря на историческую эпоху, зритель по-настоящему сопереживает героиням, потому что они будто бы существуют сегодня. Она охарактеризовала фильм одновременно как побег от современного мира и как версию истории Остин именно 2026 года.
Другой актерский состав с другой предысторией. Роль Элинор Дэшвуд, которую в оригинале 1995 года сыграла Эмма Томпсон, в новой версии досталась куда более молодой Дейзи Эджар-Джонс («Где раки поют», «Твистерс»). Марианну, некогда сыгранную юной Кейт Уинслет, теперь играет Эсме Крид-Майлз («Ханна»).
Примечательная деталь кастинга: Эджар-Джонс и Крид-Майлз уже снимались вместе, когда были подростками, и именно их существующая актерская химия во многом определила решение объединить их в этом проекте.
Более длительная разработка и один явно конкурентный релиз. Дата премьеры фильма несколько раз переносилась — с изначального 11 сентября на итоговые 16 октября 2026 года, что поставило картину в один уик-энд сразу с несколькими крупными релизами, включая «Уличного бойца» и экранизацию «Гибели кита».
Стоит отметить и осторожную позицию части кинокритиков: обозреватели уже указывают, что рынок экранизаций Остин переполнен, и любой новой версии приходится доказывать право на существование на фоне уже полюбившихся зрителям картин.
По мнению одного из ранних обзоров, обаяния и остроумия Остин мало кому не хватает — куда важнее умение расставить акценты и вынести правильное суждение о героях, и именно по этому критерию новую версию будут сравнивать с классикой куда пристальнее, чем по костюмам или красивой картинке.
Дата выхода
Премьера «Разума и чувств» в британском прокате состоится 25 сентября 2026 года, в американском — 16 октября того же года. Первый трейлер вышел 25 июня 2026 года и, по отзывам обозревателей, показал историю в довольно традиционном, бережном по отношению к первоисточнику ключе — с переживаниями женщин семейства Дэшвуд из-за финансовых трудностей и постепенно зарождающимися у обеих сестер чувствами.
Актеры
Дейзи Эджар-Джонс — Элинор Дэшвуд, старшая и наиболее рассудительная из сестер.
Эсме Крид-Майлз — Марианна Дэшвуд, эмоциональная и порывистая средняя сестра.
Кейтрин Бэлф («Чужестранка») — миссис Дэшвуд, мать семейства.
Джордж Маккэй («1917») — Эдвард Феррарс, возлюбленный Элинор.
Фрэнк Диллейн («Ходячие мертвецы: Каратель прошлого») — Джон Уиллоби, один из ухажеров Марианны.
Герберт Нордрум («Худший человек на свете») — полковник Брэндон, второй, более сдержанный поклонник Марианны.
Фиона Шоу («Убивая Еву») — миссис Дженнингс, дама, приютившая сестер во время их визита в Лондон.
Боди Рэй Бретнак — Маргарет Дэшвуд, самая младшая из сестер.
Также в фильме заняты Стейси Мартин в роли Фанни Дэшвуд и Том Брук в роли Джона Дэшвуда, сводного брата главных героинь.
Что еще известно
Продюсерами картины выступили Тим Беван и Эрик Феллнер из Working Title Films — компании, стоящей за длинной чередой британских литературных экранизаций, — совместно с Индией Флинт из November Pictures и Джо Уоллетт из Kiddo Films. Оператором-постановщиком стал Арно Потье, а музыку к фильму написал Роджер Гула.