В свое время с писала статью про турецкие сериалы, которые сняли по книгам, и отдельно рассказывала про дизи, в основу которых легли книги Гюльсерен Будайиджиоглу. Сегодня тема моего материала определенно порадует тех, кто любит не только смотреть интересные истории, но и читать их в электронном или бумажном формате.
Начать, пожалуй, стоит с того, что Гюльсерен, которая подарила нам сюжет сериала «Зимородок», не только психиатр, но еще и телеведущая, а также — писатель. Свою карьеру в качестве автора популярных произведений женщина начала в 2004 году, когда опубликовала первую книгу — сборник рассказов о своих пациентах под названием «Внутри медальона».
Второе произведение Гюльсерен Будайиджиоглу тоже стало сборником коротких рассказов, а вот уже третья книга — роман «Вернись к жизни» — открыл «серию» масштабных и полноценных историй.
Найти произведения Гюльсерен на русском языке, к сожалению, непросто, а вот купить произведение на турецком языке можно почти на любом маркетплейсе без каких-то проблем. Единственной проблемой в этом случае остается необходимость знать язык дизи для того, чтобы прочитать и прочувствовать самые яркие истории пациентов психиатра.
Ниже я поделюсь с тобой теми книгами Гюльсерен Будайиджиоглу, которые точно стоит прочитать не только поклонникам турецких проектов, но и тем, кто учится на психолога, психотерапевта или психиатра (или просто интересуется этой темой).
Внутри медальона 18+
Дебютная книга «Внутри медальона» рассказывает несколько историй пациентов психиатра, каждая из которых интересна по-своему.
Часть из них легла в основу сюжета сериала «Красная комната», где Биннур Кая играет саму Гюльсерен Будайиджиоглу, а в пациентов доктора из серии в серию перевоплощаются наиболее популярные звезды дизи (например, Салих Бадемджи, Эврим Аласья и Пынар Дениз).
Примечательно, что те, кто прочел книгу «Внутри медальона» и посмотрел «Красную комнату», отмечают, что в сериале истории клиентов психиатра были раскрыты более подробно и с обилием драматических сюжетных поворотов, а вот в самом сборнике рассказов часть из них представлена более поверхностно.
Некоторые истории и вовсе остались незаконченными. Видимо, Гюльсерен перестала вести заметки о клиенте или же сам клиент перестал посещать ее сеансы.
Если король проиграет 18+
Произведение «Если король проиграет» существенно отличается от других книг психиатра, потому что выглядит более художественным. Если поначалу Гюльсерен публиковала истории в формате диалога доктора с пациентом, то судьба Кенана обросла более интересными подробностями.
Условно роман поделен на две части. В первой нас рассказывают о Фади — любовнице Кенана, которая стала клиенткой Гюльсерен. Правда, довести лечение до конца психиатру так и не удалось. Вторая часть знакомит и читателей, и самого доктора с тем самым Кенаном Бараном, который противится терапии и совершенно не хочет покидать свой «уютный мир».
Удалось ли Гюльсерен Будайиджиоглу спасти своих пациентов? Думаю, мне не стоит отвечать на этот вопрос, чтобы сохранить твой интерес. Те, кто смотрел сериал «Если король проиграет», знают ответ на этот вопрос. Однако если погрузиться в историю хочется больше, а о судьбе Кенана и тех, кто его окружал, узнать детальнее, то прочитать книгу стоит однозначно.
Красный плащ/Красная пелерина 18+
Те, кто следит за творчеством турецкого психиатра, считают, что книга «Красная пелерина» («Красный плащ») — одна из самых эмоциональных книг Гюльсерен. Героиней истории становится загадочная пациентка — девушка в красном плаще, за ярким образом которой скрывается разъедающее изнутри чувство одиночества и боль.
Главной темой в произведении стала тема домашнего насилия и зверского отношения к женщинам. Сама Гюльсерен признавалась, что ее главной целью было донести до людей, что в основе насилия всегда лежит насилие, а ребенок, который появляется на свет, не может быть ни хорошим, ни плохим. Он может стать таким, если на него негативно повлияет его окружение.
В книге есть и второй главный герой — мальчик, который уже успел вырасти в мужчину и вынужденно пережил насилие над собой в своей семье в раннем возрасте. Именно это сформировало его отношение к жизни и превратило его в того человека, которым он предстает перед лечащим врачом.
«Красная пелерина» («Красный плащ») — это не только психологическая драма, но еще и трогательная история любви. Оба пациента, которые столкнулись с ужасными ситуациями, становятся надеждой и светом друг для друга.
Вернись к жизни 18+
Сюрейя и Фарук с дочкой в сериале «Стамбульская невеста»
Что сказать, роман «Вернись к жизни», который, как я написала выше, стал первым полноценным романом Гюльсерен, все еще остается ее главным бестселлером. По книге сняли сразу два сериала — «Стамбульская невеста» и «Красная комната».
В первом все подано куда более деликатно и лояльно, а мрачные моменты полностью вырезаны из повествования. Главными героями в «Стамбульской невесте» становятся Сюрейя и Фарук, точнее — их история любви. А вот в «Красной комнате» все куда честнее, ведь на прием к психиатру пришла дочь пары — Алья (Ала). И та куда откровеннее и ужаснее рассказала обо всем, с чем ей пришлось столкнуться в детстве.
Дочь Сюрейи и Фарука в сериале «Красная комната»
Книга «Вернись к жизни» интересна и тем, что Гюльсерен Будайиджиоглу рассказывает и о себе: о том, как она училась, о трагической истории с Айдыном и о коллегах, которые работают с ней в соседних кабинетах.
Однако центральной темой повествования все равно остается Алья (Ала), разговорить которую после пережитого ею в детстве оказывается максимально сложной задачей. Психиатр делится своей «техникой», во время которой та делилась с пациенткой своими рассказами, чтобы вывести глубоко травмированную девушку на диалог.
Девушка за стеклом 18+
Налан и Хайри в сериале «Девушка за стеклом»
Еще одна история, которая определенно стоит внимания тех, кого интересует психология, это роман «Девушка за стеклом». По нему в Турции тоже успели снять два проекта — одноименный сериал «Девушка за стеклом» и дизи «Дом, в котором ты родился — твоя судьба», где главные роли играли Демет Оздемир и Ибрагим Челиккол.
Центральное место в произведении занимает рассказ о сеансах, которые Гюльсерен проводила с Налан и Хайри (главные герои сериала «Девушка за стеклом»). Кризис в отношениях вынуждает пару обратиться за помощью к специалисту, где оба рассказывают свои истории, начиная с раннего детства и до наших дней.
Зейнеп и Мехди в сериале «Дом, в котором ты родился, — твоя судьба»
Турецкий проект и оригинальное произведение серьезно отличаются друг от друга. К примеру, фанатизм матери Налан в отношении «чистоты» во всех смыслах этого слова в книге не освящен, там все выглядит иначе. Да и Седат, который появляется в сериале, представлен совершенно иначе.
В книге «Девушка за стеклом» между сеансами Хайри и Налан к психиатру приходят другие пациенты, среди которых можно узнать главных героев сериала «Дом, в котором ты родился, — твоя судьба» — Зейнеп и Мехди. Произведение рассказывает про них кратко, так что им посвящено только две небольшие главы, но все-таки они есть.