Лена Бугай
главный редактор theGirl
В журналистику подалась практически с пеленок, хотя подумывала еще пойти в юристы, космонавты или актрисой в театр 😜
До theGirl успела поработать в молодежной телестудии, корреспондентом в ежедневной газете, автором и редактором в женском глянце, редактором в деловом издательстве, на медицинском портале и в психологическом журнале.
В 2018 году пришла шеф-редактором на сайт ELLE girl Russia. Издание закрылось в начале 2023 года, однако Shkulev Media Holding сразу же запустил новый проект — 10 января 2023 года заработал theGirl.ru, в котором я стала главным редактором (и немножко арт-директором).
Здесь я (редко) пишу в основном про корейские дорамы (которые когда-то начинала смотреть по работе, но втянулась и стала увлеченным дорамщиком) и генерю картинки в Midjourney, чтобы красиво иллюстрировать наши замечательные статьи. Ну и, конечно, время от времени вношу свою авторскую лепту в сокровищницу наших тестов 😅
Окончила факультет журналистики МГУ им. М.В. Ломоносова
Публикации

В трендеЧто читать в мае 2026: самые интересные книжные новинки
В мае так много хороших новостей, что я даже не знаю, с какой начинать. Но есть новость и чуть похуже: на все потрясающие новые книги даже у самого запойного читателя совершенно точно одного месяца не хватит 😅
В трендеСериал в формате сторис: что такое «короткие вертикальные сериалы» и как микродрамы снимают в России
У нас все больше набирает популярность тренд на вертикальные микросериалы. И если для многих зрителей это уже знакомый и привычный формат (привет дорамщикам), то для официальных прокатчиков и тем более местного продакшна это все еще новый и не совсем знакомый тренд. Как они вливаются в новые реалии, мы поговорили с командой, которая как раз работает над таким проектом
эксклюзив![«На съемочной площадке все равны»: интервью с актрисой Сашей Бабаскиной]()
Фандом«На съемочной площадке все равны»: интервью с актрисой Сашей Бабаскиной
Саше всего 15 лет, но в ее фильмографии уже больше 30 вышедших проектов и еще несколько в работе. Как юной актрисе удается совмещать съемки и учебу в школе и как в принципе зумеру работается в кино, мы поговорили с самой Александрой
В трендеЧто читать в апреле 2026: самые интересные книжные новинки
Как поживают твои книжные полки? Как насчет подселить пару (десятков) новых томиков, которые украсят комнату и твой досуг? У меня как раз свежая подборка новых книг, которые с этой задачей наверняка справятся на отлично
ТестыКроссворд про Китай для тех, кто любит дорамы и читает сноски в книгах: попробуй осилить все 10 вопросов
Обожаешь китайские дорамы и помнишь имена всех героев китайских новелл? А что еще ты знаешь про эту страну? Проверим?
ТестыСложный кроссворд про Японию: 10 вопросов для тех, кто шарит не только в аниме
Считаешь себя поклонником японской культуры? Проверим, насколько хорошо ты действительно знаешь эту страну?
ТестыЭтот кроссворд по зубам только настоящим фанатам Кореи: 10 вопросов для тех, кто точно в теме
Проверим, сколько знаний ты почерпнула из любимых дорам и слушая k-pop?
В трендеЧто читать в марте 2026: самые интересные книжные новинки
Популярные манхвы и маньхуа, захватывающие триллеры и философские исследования — в марте издательства обещают такое обилие потрясающе интересных книг, что прочитать их все за один месяц почти наверняка не получится 😅
ФандомЛучшие корейские дорамы 2025 года: рейтинг читателей и выбор theGirl
В этой большой подборке я собрала все-все самые интересные корейские сериалы прошлого года, которые с удовольствием посмотрела сама и точно могу рекомендовать остальным дорамщикам и просто ценителям качественных сериалов. Набралось в итоге 35 дорам самых разных жанров, но все точно классные
Будь theGirl!![Самое время стать знаменитой: стартовал новый сезон конкурса-премии «Будь theGirl!»]()
В трендеСамое время стать знаменитой: стартовал новый сезон конкурса-премии «Будь theGirl!»
Официально и с гордостью объявляем открытым четвертый сезон ежегодного конкурса-премии «Будь theGirl!» и представляем главного амбассадора этого года — потрясающую Катю Голден!
В трендеЧто читать в феврале 2026: самые интересные книжные новинки
Какими новыми изданиями пополнить домашнюю библиотеку? Подсматриваем в планы российских издательств и выбираем книги, которые захочется не просто красиво поставить на полку, а с удовольствием прочитать
эксклюзив![Про тренды в корейском макияже и стрижках: интервью theGirl со звездами k-beauty из салона jennyhouse]()
БьютиПро тренды в корейском макияже и стрижках: интервью theGirl со звездами k-beauty из салона jennyhouse
Почему корейцы такие красивые и так молодо выглядят? В чем секрет популярности того самого влажного макияжа и как сделать его правильно даже с проблемной кожей? Какие стрижки сейчас в тренде у корейских знаменитостей и молодежи? Об этом (и не только) беседуем с ведущими экспертами звездного во всех смыслах салона красоты в Сеуле
эксклюзив![Про «Магазин для киллеров» и знакомство с Ли Дон Уком: интервью theGirl с писательницей Кан Джи Ён]()
ФандомПро «Магазин для киллеров» и знакомство с Ли Дон Уком: интервью theGirl с писательницей Кан Джи Ён
Литературная звезда Кореи в прошлом году дебютировала в России с уже почти культовым романом «Магазин для киллеров», который лег в основу хитовой дорамы с тем же названием. Под конец года на русском вышла еще одна ее книга — очень непохожая на первую, но с такой же яркой главной героиней. И это отличный повод поближе познакомиться с автором
В трендеКниги, которые мы читали в 2025 году и тебе советуем 📚
В редакции theGirl не только смотрят дорамы и турецкие сериалы, мы еще и читаем много и с удовольствием. И в этой подборке рассказываем, какие книги из прочитанных в прошлом году нам особенно понравились
В трендеЧто читать в январе 2026: самые интересные книжные новинки
Выбрать хорошую книгу иногда бывает сложно, порой многообещающая вроде бы новинка разочаровывает. И все же почти любая книга — это интересный опыт, который помогает читателю как минимум нескучно провести пару часов, а то и целый день