В этом году я ну очень задержалась с рейтингом корейских дорам 😅, зато посмотрела действительно все (никому не советую и сама так делать никогда больше не буду).
Зато, как ты уже поняла по заголовку, решила оба традиционных рейтинга объединить в один большой — в этой статье итоги голосования за лучшие корейские дорамы 2024 и мой личный топ лучших корейских сериалов прошедшего года. Напомню на всякий случай, что в читательском рейтинге участвовали все дорамы, которые выходили с ноября 2023 года до ноября 2024-го.
Ну и прежде чем перейдем к нашим топ-10, предлагаю взглянуть на список дорам, которые по итогам голосования в десятку лучших не вошли, но набрали достаточно голосов, чтобы оказаться в топ-20. Тоже вполне достойные проекты — присмотрись, если почему-то не обратила на них внимание в прошлом году.
20. Существо Кёнсона 2
19. Совпадение ли это?
18. Девушка, которая любит играть
17. Существо Кёнсона
16. Не хочу ничего терять
15. Милый дом 2
14. Милый дом 3
13. Доктор в кризисе
12. Игра смерти
11. Бандит, ставший старшеклассником
10. выбор читателей Добро пожаловать в Самдали
Прошлые проекты режиссера Чха Ён Хуна тоже понравились дорамщикам в рунете — это «Прогноз погоды и любви» (2022), «Когда цветет камелия» (2019) и «Ты тоже человек?» (2018). Он же, кстати, работал и над дорамой «Безрассудно влюбленные» с Ким У Бином и Сюзи — правда, не единолично, а вместе с Пак Хён Соком.
Уже смотрела?
Оригинальное название: 웰컴투 삼달리
Годы: 2023 — 2024
Жанры: комедия, мелодрама
Продолжительность: 16 серий по 70 минут
Режиссер: Чха Ён Хун
Сценарист: Квон Хе Джу
Актеры: Чжи Чан Ук, Щин Хе Сон, Ким Ми Гён, Со Хён Чхоль, Щин Дон Ми, Кан Ми На, Ли Чжэ Вон, Пэ Мён Джин, Юн Со, Ян Кён Вон, Ю О Сон, Ким Ми Хва, Бэк Хён Джу, Юн Джин Сон, Хан Ын Сон, Чон Йе Чжин, Ким А Ён, Сазал Ким, Кан Гиль У, Ким Мин Чхоль, Ким Чжа Ён, Ю Сун Ун, Ли Тэ Хён и другие
Дорама стартовала в начале декабря 2023 года с общенациональным рейтингом 5.193% (по данным Nielsen Korea) и завершилась 21 января 2024-го с 12.399%. При этом почти все время удерживала первое место в рейтинге, так что понимаем, что корейцам история тоже очень даже зашла. Еще бы — в главных ролях Щин Хе Сон и Чжи Чан Ук, а это уже заявочка на популярность.
Пройдемся по сюжету? Главные герои — Чо Ён Пиль (Чжи Чан Ук) и Чо Сам Даль (Щин Хе Сон) с детства были неразлучны, но потом что-то произошло, и их отношения дали трещину. Сам Даль уехала с Чеджу строить карьеру, и теперь она знаменитый в Сеуле фотограф Чо Ын Хе. Но вдруг — скандал, карьера рушится, и девушка возвращается в родной городок, где она все еще Сам Даль. И, конечно, тут она снова встречается с Ён Пилем, который никуда не уехал и работает метеорологом в родном городке.
У дорамы было несколько номинаций на разных премиях, причем больше всего их было у Тэён из Girls' Generation за OST к дораме «Dream» — его включали в кандидаты на «Лучший OST» на Korean Drama Festival, Korea Grand Music Awards, Melon Music Awards и APAN Star Awards, а на MAMA Awards номинировали даже на «Песню года».
Но награды получили только Чжи Чан Ук (ему на APAN Star Awards вручили «Премию за высшую квалификацию» в категории «Актер в минисериале») и Кан Мин А, сыгравшая младшую сестру Сам Даль (она стала «Лучшей новой актрисой» на той же премии).
выбор theGirl Выходи замуж за моего мужа
Роль Чжи Вон определенно одна из самых интересных в карьере Пак Мин Ён
Уже смотрела?
Оригинальное название: 내 남편과 결혼해줘
Жанры: мелодрама, фэнтези
Продолжительность: 16 серий по 64 минуты
Режиссер: Пак Вон Гук
Сценаристы: Щин Ю Дам, Сон Со Джак
Актеры: Пак Мин Ён, На Ин У, Ли И Гён, Сон Ха Юн, Ли Ги Кван, Кон Мин Чжон, Квон Бо А, Кан Сан Джун, Ким Чжун Хи, Ким Ён Гу, Мун Сон Гын, Чон Кён Сун, Чон Чжэ Сон, Чон Джин Се, Пэ Гы Рин, Мун Су Ён, Чон Сок Ён, Чхве Гю Ри, Пак Бин, О Ын Со, Чан Чжэ Хо и другие
Сначала была веб-новелла Сон Со Джака «Выходи замуж за моего мужа», которую потом переложили в формат вебтуна. И уже потом вышла экранизация. В интернетах, кстати, пишут, что дорама ближе к оригинальной истории, в которой больше подробностей и сюжетных линий, чем в комиксе.
Но в целом, конечно, история все та же. Умница и скромница Кан Чжи Вон (Пак Мин Ён) тащит на себе несчастливый брак с безработным эгоистом Пак Мин Хваном (Ли И Гён), которого обожает мать (не дай бог никому такую свекровь). На этом не расходимся.
Чжи Вон узнает, что у нее рак, а следом застает своего благоверного в постели с любовницей, которой оказывается ее лучшая и единственная подруга. Тут уж даже скромница не вытерпит, но стихийная ссора заканчивается трагично — главную героиню случайно убивает собственный муж.
Переносимся на 10 лет назад. То есть не мы переносимся, а Чжи Вон, которая обнаруживает себя живой и здоровой в 2013 году. Она, ее пока еще не муж и та самая подруга Су Мин (Сон Ха Юн) работают в одной маркетинговой команде в компании U&K Food под руководством строгого Ю Чжи Хёка. Начальника, к слову, играет На Ин У, так что все мы понимаем, с кем в итоге сложится любовь у воскресшей Чжи Вон.
Сумасшедшая бывшая Ю Чжи Хёка, которой в вебтуне не было
Сама она, впрочем, постеры к дораме не видела и пока не в курсе, кто ее новая судьба, но уже точно знает, что от старой надо срочно избавляться. Например, сбагрить ее ненавистной теперь подруге, перепоручив ей в мужья своего бойфренда Мин Хвана.
У дорамы, на удивление, почти не было номинаций, хотя сериал получился очень достойный. Смотреть ни капельки не скучно, разве что отрицательные персонажи ну слишком уж отрицательные, а некоторые положительные вполне могут вызвать сахарный диабет. С другой стороны, в этом и прелесть этой дорамы.
Отдельное спасибо за чеболя Ю Чжи Хёка в исполнении На Ин У — это, кажется, самый грин из всех возможных грин флагов в истории мирового кинематографа. Причем именно его положительность ни капельки не раздражает — и это, полагаю, заслуга не только сценария, но и актера. Я, признаюсь, смотреть начала в онгоинге именно из-за него — На Ин У мне понравился еще в «Королеве Чхорин», где его герою, мягко говоря, не так повезло в жизни.
9. выбор читателей Чеболь против детектива
Сюжет и его исполнение корейцы оценили, так что дораму продлили на второй сезон
Уже смотрела?
Оригинальное название: 재벌X형사
Жанры: детектив, мелодрама, криминал
Продолжительность: 16 серий по 70 минут
Режиссер: Ким Джэ Хон
Сценарист: Ким Ба Да, Александр Щербаков (оригинальный сценарий)
Актеры: Ан Бо Хён, Пак Чжи Хён, Кан Сан Джун, Ким Шин Би, Квак Щи Ян, Чан Хён Сон, Квон Хэ Хё, Чон Хе Джин, Ким Мён Су, Юн Ю Сон, Ли На Ын, Чон Га Хи, Ким Пён Чхун, Ли До Ёп, Ким Кёль, Чон Хе Джин, Чхве Дон У, Со Дон Вон, Чан Хёк Джин, Ли Хван Ый, Ли Хва Чон, Пак Хён Су, Чхве Тэ Джун и другие
Неожиданный корейский ремейк русского «Мажора», который наделал шуму в рунете перед премьерой. Мажор Игорь Соколовский в исполнении Ан Бо Хёна заметно похорошел и стал чеболем Чжин И Су, который все так же избалован и регулярно доставляет проблемы своему богатому семейству. За очередную выходку И Су грозит тюрьма, но все удается разрулить, и парня (у которого очень удачно как раз юридическое образование) отправляют работать детективом в полиции.
Начальница нового сотрудника от такого пополнения в команде, мягко говоря, не в восторге. Тот к тому же продолжает пользоваться привычными ему благами (то есть сорить деньгами и дорогими тачками) в работе — и это тоже детектива Ли Кан Хён изрядно подбешивает. Но со временем, конечно, И Су покажет, что не такой уж он бесполезный и бестолковый, как она думала.
Дорама стартовала с 10 места в общенациональном рейтинге и к финальной серии, которая вышла 23 марта, поднялась на второе. На SBS Drama Awards у сериала был целый букет номинаций, причем в пяти из них команда забрала награды. Ан Бо Хёну не достался Дэсан, на который он тоже претендовал, но «Премию за высшую квалификацию» в категории «Актер в мини-сериале» он получил.
С «Премиями за выдающиеся достижения» в категориях «Актер в минисериале» и «Актриса в минисериале» ушли Квак Си Ян, сыгравший старшего брата корейского мажора, и Пак Чжи Хён, которая в дораме играла детектива Ли Кан Хён. Еще две награды достались коллегам по команде Кван Сан Джуну и Ким Шин Би — оба выиграли в номинации «Лучший новый актер».
выбор theGirl Паразит: Серый
Захвативший мозг человека инопланетный паразит превращает тело своего носителя в мутанта, который значительно превосходит по силе человека
Уже смотрела?
Оригинальное название: 기생수: 더 그레이
Жанры: фантастика, ужасы, боевик
Продолжительность: 6 серий по 45 минут
Режиссер: Ён Сан Хо
Сценаристы: Ён Сан Хо, Рю Ён Джэ, Хитоси Ивааки
Актеры: Гу Гё Хван, Чон Со Ни, Ли Чжон Хён, Квон Хэ Хё, Ким Ин Квон, Ли Хён Гюн, Гу Щи Ён, Суда Масаки, Хон И Джун, О Чи Ун, Сон Дон Рёк, Квак Мин Хо, Ли Сын Чхоль, Ли Се Хо, Чу Сок Чэ, Го Со Хи, До Ён Гу, Юн Сон Вон, Мун Чжу Ён, Щин Мин Джэ, Квон О Джин, Пак Чже Хон, Чо Дон Ин и другие
Тут начну с главного — с режиссера. Ён Сан Хо у нас известен в первую очередь по знаменитому фильму «Поезд в Пусан», он же снял дораму «Зов ада» (все еще считаю, что ее недостаточно хвалили. Ну, первый сезон, за второй не так обидно). В обоих случаях, кстати, он же участвовал и в работе над сценарием. Тут все то же — и рука мастера очень чувствуется. Как по мне, это уже плюс в карму проекту, хотя неудачных работ у Ён Сан Хо тоже достаточно (про сиквелы «Поезда в Пусан» лучше не знать вообще).
Теперь к сюжету. Дорама снята по мотивам манги Ивааки Хитоси «Паразит» и рассказывает историю скромной и ничем не примечательной — до поры — кассирши Чон Су Ин (ее играет Чон Сон И). Особенной она становится, когда инопланетные паразиты приступают к захвату жителей Земли.
Эти существа поражают мозг человека и управляют его телом, наделяя своего носителя сверхъестественной силой, которая помогает им быстро расправляться с врагами и просто неугодными другими людьми. Одно из таких существ пробралось в мозг главной героини, но полностью завладеть им не смогло.
Ее почти убил пьяный клиент, так что паразиту, чтобы выжить, пришлось залечивать раненое тело — и теперь Су Ин и инопланетный монстр делят одно тело на двоих. «Соседку» девушка нарекла Хайди — маленький привет от создателей «Странной истории доктора Джекилла и мистера Хайда» Стивенсона.
Мирное сожительство с носителем не входит в систему ценностей инопланетян, так что на Хайди начинают охоту свои же. Меж тем в полиции формируют специальный отряд «Серые», которые пытаются защитить человечество от атак паразитов и попутно стараются скрывать инциденты от журналистов.
Руководитель отряда Чхве Джун Гён (ее играет певица и актриса Ли Джон Хён) из-за паразитов потеряла мужа, так что теперь цель ее жизни — истребить их всех до последнего. И в сосуществование с ними она тоже не верит, так что Су Ин становится мишенью и для нее.
Короче, история получилась классная! Хотя, судя по откликам в том же рунете, фанаты манги не особо в восторге. Я мангу не читала, мне все равно 😁 Зато очень еще понравились спецэффекты — за них, между прочим, дорама получила награду в номинации «Лучшие визуальные эффекты» на Asia Contents Awards & Global OTT Awards.
8. выбор читателей Магазин для убийц (Магазин для киллеров)
Дорама — экранизация романа Кан Джи Ён «Торговый центр для убийц»
Уже смотрела?
Оригинальное название: 킬러들의 쇼핑몰
Жанры: боевик, криминал, драма
Продолжительность: 8 серий по 51 минуте
Режиссеры: Ли Гвон, Но Гю Ёп
Сценаристы: Чи Хо Джин, Ли Гвон, Кан Джи Ён
Актеры: Ким Хе Чжун, Ли Дон Ук, Со Хён У, Пак Чжи Бин, Ан Сэ Бин, Чо Хан Сон, Гым Хэ На, Ким Мин, Чо И Тхэк, Ким Юн Сон, Пак Кван Джэ, Ким Хан Чон, Ан Гиль Кан, Чжо Чжи Ан, Ан Сон Бон, Ким Ми Гён, Хан Чхоль У, Дон Миллс, Пак Сан Вон, Ким Тхэ Хан, Пак Чон У, Кан Хи Се, Ли Тхэ Ён и другие
Тут начну издалека. Во-первых, этот сериал — спин-офф к тоже 8-серийной дораме 2022 года «Список покупок убийцы». Первым проектом занималась другая команда, но обе дорамы сняты по одноименным (ну или почти) романам писательницы Кан Джи Ён. В России эти книги пока не издавались.
А вот в Корее вторую — «Торговый центр для убийц» — режиссеру Ли Гвону посоветовала его жена, тоже кинорежиссер Ли Ын Хи. Его так заворожила история, что, едва дочитав, он отправился к издателю, чтоб подписать договор на авторские права. Причем, интересно, сначала он задумывал снять полнометражное кино — книга достаточно короткая, чтобы можно было уложиться. Но потом захотелось подробнее и интереснее раскрыть персонажей, так что проект переформатировался в сериал.
Персонажей правда будет много, но главная героиня — Чон Чжи Ан, которую сыграла Ким Хе Чжун. Она рано потеряла родителей, так что вырастил и воспитал ее дядя, который управлял собственным интернет-магазином. Едва она стала студенткой, из полиции позвонили с новостью — ее опекун покончил жизнь самоубийством. И тут же жизнь Чжи Ан перестает быть томной — вдруг появляются какие-то люди, которые хотят ее убить.
Оказывается, доставшийся ей в наследство интернет-магазин не такой обычный, как она думала, и торгует на самом деле разномастным оружием для профессиональных убийц. Невольно втянутая в семейный бизнес девушка вынуждена выживать в новом опасном мире и скрываться от конкурирующих ассасинов, грозных организаций и правоохранительных органов, которые жаждут наложить лапу на оставшиеся от дяди ресурсы и данные.
Дядю, на минуточку, играет великолепный Ли Дон Ук, которого и новоприбывшие дорамщики возлюбили с новой страстью после его роли в «Сказании о Кумихо». Так что проект точно не рисковал остаться незамеченным (а теперь мы еще точно знаем, что будет второй сезон). Хотя автор книг Кан Джи Ён признавалась, что у нее были сомнения насчет кастинга — она не была уверена, что Ли Дон Ук подходит на эту роль. В итоге писательница осталась довольна и сценарием, и тем, как звездный актер сыграл Чон Джин Мана.
выбор theGirl Королева У Хи
Корейские нетизены забомбили дораму критикой за жестокое обращение с женщинами, неправильные костюмы и обилие откровенных сцен
Уже смотрела?
Оригинальное название: 우씨 왕후
Жанры: история, биография, драма, военный
Продолжительность: 8 серий по 50 минут
Режиссер: Чон Сэ Гё
Сценарист: Ли Бён Хак
Актеры: Чон Чжон Со, Ким Му Ёль, Чжи Чан Ук, Чон Ю Ми, Ли Су Хёк, Пак Джи Хван, Чон Бэ Су, Чо Чхан Чхоль, Ким До Юн, Ли Хэ У, Кан Ён Сок, Чон Джэ Кван, Сон Чжэ Рим, Пак Бо Кён, Вон Хён Джун, Ли До Ёп, Хон И Джун, Ан Джи Хо и другие
История разворачивается в древнем корейском государстве Когурё — и это уже очень выделяет дораму на фоне всех прочих. Обычно сюжеты сагыков (корейских исторических дорам) разворачиваются в разные годы эпохи Чосона, более древние периоды встречаются довольно редко.
Главная героиня — королева Когурё, У Хи (роль исполнила Чон Чжон Со, которая в корейском ремейке «Бумажного дома» играла Токио). Ее любит муж, но не любит двор, что усложняет отношения супругов, которые так и не обзавелись наследниками.
Совсем сложно становится, когда Го Нам Му, он же король Когукчхон, умирает. Чтобы сохранить не только власть, но и, вполне вероятно, жизнь, королева У решает использовать левиратный брак, то есть выйти замуж за одного из братьев покойного короля. Сложность в том, что ей нужно сделать это ровно за сутки.
И вот в этом еще одна фишка дорамы — все 8 серий показывают как раз этот период, регулярно, правда, отвлекаясь на флешбеки из жизни при еще живом Го Нам Му. Так что Чжи Чан Ука, который исполнил все еще очень даже главную мужскую роль, в дораме предостаточно. И это класс, потому что это первая историческая роль Чжи Чан Ука после очень долгого перерыва. А ему очень идут исторические роли, он в них совершенно иначе раскрывается.
Чжи Чан Ук в роли короля Когукчхона и Ли Су Хёк в роли принца Баль Ги
Еще один мужчина, который порадовал участием в проекте, — Ли Су Хёк, сыгравший Баль Ги, одного из братьев Когукчхона. Кто скучал по вампирюге Гви из дорамы «Ученый, гуляющий по ночам», тем сюда. Тут его персонаж кровь не пьет, но по кровожадности вполне составит ему конкуренцию. И за это, кстати, прилетело сценаристам от впечатлительных зрителей, которых напрягла сцена с женой Баль Ги.
Но этим хрупким личностям хочется напомнить, что Когурё — это, на минуточку, очень древняя история. Конкретно эти события происходили году в 197-м (хоть и нашей эры), так что представления о прекрасном и нравы тогда несколько отличались от современных. Не вижу никакого криминала в том, что историю не стали подавать под ванильным соусом.
Ругали дораму, впрочем, не только за это. Корейские нетизены крайне негативно отреагировали на обилие откровенных постельных сцен в сериале, а Чжи Чан Ук после делился, что и сам пожалел, что на такие согласился. Кроме того, в дораме заметили исторические несостыковки, которые тоже напрягли чувствительных корейцев — подробнее об этом мы уже писали в статье, где рассказали и реальную историю королевы У.
7. выбор читателей Судья из ада
Пак Щин Хе неожиданно гармонично смотрится в роли свирепой демоницы
Уже смотрела?
Оригинальное название: 지옥에서 온 판사
Жанры: криминал, драма, фэнтези
Продолжительность: 14 серий по 70 минут
Режиссер: Пак Джин Пё
Сценарист: Чо И Су
Актеры: Пак Шин Хе, Ким Джэ Ён, Ким А Ён, Ким Ин Квон, Ким Хе Хва, Ли Чжун Ок, Чхве Дон Гу, Ким Сан У, Ким Ён Ок, Ли Гю Хан, Ли Ми До, Ким Хон Фа, Ли Гю Хве, Ким Кван Гю, Хан Сан Джин, О На Ра, Щин Сон Рок, Чон Ха Дам, Пак Чон Ён, Чан До Ха, Чон Ин Ги, Пак Мён Син, Ян Кён Вон, О Ый Сик и другие
Судья Кан Бит На погибает от рук неизвестного убийцы и во власти своей коллеги из ада — Юстиции. Безжалостная демоница не утруждает себя подробным изучением дела и приговаривает душу девушки к вечным мукам. За что и зарабатывает исправительные работы в теле приговоренной — за год ей нужно найти и покарать (ну то есть убить и отправить в ад) десять нераскаявшихся убийц. Очередная ошибка — и сама Юстиция простится с жизнью.
С одной стороны, не такое трудное задание — ведь у судьи есть доступ к сотням криминальных дел, а это значительно упрощает работу. Но есть осложнение — доблестный и весьма проницательный детектив из Отдела по тяжким преступлениям Хан Да Он. Тому чуйка подсказывает, что с судьей Кан дело нечисто…
На SBS Drama Awards Пак Шин Хе и Ким Джэ Ёна, исполнивших главные роли, признали лучшей парой. Личные награды они тоже получили: она — «Премию режиссера», а он — «Премию за высшую квалификацию» в категории «Актер в минисериале». В общей сложности дорама на премии собрала 9 наград. Еще одну отмечу отдельно — «Лучшим актером второго плана в минисериале» стал Ким Ин Квон, который сыграл слегка туповатого, но очень милого демона-помощника Юстиции.
выбор theGirl Сын маминой подруги
Сценарий дорамы написала Щин Ха Ын, которая работала также над сценариями сериалов «Приморский городок Ча Ча Ча» и «Коронованный шут»
Уже смотрела?
Оригинальное название: 엄마 친구 아들
Жанры: мелодрама, комедия
Продолжительность: 16 серий по 70 минут
Режиссер: Ю Джэ Вон
Сценарист: Щин Ха Ын
Актеры: Чон Хэ Ин, Чон Со Мин, Ким Чжи Ын, Юн Джи Он, Пак Джи Ён, Чо Хан Чхоль, Чан Ён Нам, Ли Сын Джун, Чон Сок Хо, Ким Гым Сун, Ли Сын Хёб, Щим Со Ён, Хан Е Чжу, Ли Бон Рён, Ро Юн Со, О Ын Со, Со Джи Хе, Чан Нам Ёль, О Чжи Хэ, Ким Ён Чжин, Ма Чон Пиль, Чжо Сын Ён, Нам Мин У и другие
Здесь зайду сразу с козыря — в главной роли Чон Хэ Ин. Максимально разноплановый и совершенно потрясающий актер, который одинаково гармонично смотрится и в боди-триллере (вспоминаем мини-дораму «Коннект»), и в экшн-драме (как оба сезона дорамы «D.P.»), и в трогательной мелодраме (как, например, в незаслуженно, я считаю, пострадавшей во время ковида дораме «Половинка половинки» или культовой «Красивая нуна, что покупает мне еду»). В общем, уже то, что здесь Чон Хэ Ин — жирный повод не пропускать сериал.
По сюжету вроде бы все простенько — снова друзья детства, которые разлучились, а потом встретились спустя несколько лет. И, конечно, один из них был тайно влюблен в другого. И, конечно, мы уже с первых секунд знаем, чем история закончится. Но здесь так много всего в процессе и между, что каждая серия — сплошное удовольствие.
Что интересно, еще со времен олдскульной дорамы «Озорной поцелуй» я категорически не переношу Чон Со Мин, которая здесь играет главную героиню (ее эгё-ужимки настолько въелись в память, что от одного взгляда даже на фото становится дурно 😅). В этой роли, однако, и в этом сюжете она мне реально понравилась — та же «Алхимия душ» с ней такого эффекта не дала.
Давай чуть подробнее про сюжет. Пэк Со Рю — бойкая девчонка и перфекционистка с острой потребностью всегда и во всем быть первой. Вполне ожидаемо, что жизнь у нее складывается замечательно — престижный вуз, работа в большой компании в Штатах и любимый муж.
Подруга главных героев Чон Мо Ым и ее сосед Кан Дан Хо (Юн Джи Он), журналист и отец-одиночка
Но вдруг все ломается — с мужем она развелась, работу бросила и внезапно для всех вернулась в родной городишко к маме, папе и младшему брату (которого, между прочим, играет Ли Сын Хёб из N.Flying).
Тут-то она и встречает снова некогда лучшего друга Чхве Сын Хе. Он теперь молодой успешный (и, конечно, красивый — Чон Хэ Ин ведь!) архитектор, который тоже вернулся в родной город, чтобы открыть свою студию.
Есть еще третья в их компании — Чон Мо Ым (ее играет Ким Чжи Ын, которую ты, возможно, помнишь по роли Ким Хи А в дораме «Моя жизнь снова» с Ли Джун Ги). Она никуда не уезжала и работает парамедиком в местной службе спасения, потому что с детства мечтала быть супергероиней.
Третий здесь не лишний и не запасной — у Мо Ым будет своя любовная линия. Причем, пожалуй, даже чуть более занимательная, чем у главных героев. И, между прочим, не только у нее — за сложными и трогательными взаимоотношениями родителей обоих главных героев наблюдать тоже очень интересно. Тут все по Толстому, который в «Анне Карениной» выдал хрестоматийное «Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему».
6. выбор читателей Семья по выбору
Это первая самостоятельная работа режиссера Ким Сын Хо, до этого он в паре с Чон Джи Хёном снимал дораму «Двадцать пять, двадцать один» и в паре с Ли Хан Джуном — дораму «Чосонский адвокат»
Уже смотрела?
Оригинальное название: 조립식 가족
Жанры: мелодрама
Продолжительность: 16 серий по 70 минут
Режиссер: Ким Сын Хо
Сценарист: Хон Щи Ён
Актеры: Хван Ин Ёп, Чон Чхэ Ён, Пэ Хён Сон, Со Джи Хе, Чхве Вон Ён, Чхве Му Сон, Хван Ман Ик, Син Со У, О Ын Со, Чхве Джэ Юн, Ким Хе Ын, Пэк Ын Хе, Ли Джон Хёк, Юн Сан Хён, Мин Джи А, Сон Пён Сук, Чхве Чхан Хо, Ким Хён Хо, Со Хи Чжон, Ким До Ён, Ли Су Бин и другие
Тут драма на драме. Маленького Ким Сан Ха мать винит в смерти его младшей сестры и, не выдержав тягот горевания, бросает семью в городе, куда они переехали от сочувственных взглядов прежних соседей. Мальчишка остается на попечении отца и бойкой соседской девчонки, которой ее «передала» мать.
Девочку, кстати, воспитывает овдовевший владелец уютного ресторана «Кальгуксу», которого играет потрясающий аджосси Чхве Вон Ён — его ты точно помнишь по роли отца главного героя в дораме «Мерцающий арбуз» и отца А Ро (той самой девушки, которую любили герои Пак Хён Шика и Пак Со Джуна) в дораме «Хваран».
В этой истории он полностью посвятил себя воспитанию дочери, но однажды все-таки соглашается на свидание. После которого остается с еще одним ребенком на руках — женщина просто исчезает, оставив с едва знакомым мужчиной маленького Кан Хэ Чжуна.
Троих детей в итоге воспитывают все еще одинокий вдовец Юн Чон Дже и его сосед Ким Дэ Вук, который после развода с матерью Сан Ха тоже больше не женился. Подросший Сан Ха уезжает из дома и возвращается только спустя 10 лет — вот теперь и начинается самое интересное. Первая любовь, возвращение матерей и — наконец-то — излечение старых травм, которые мешали мальчишкам быть по-настоящему счастливыми.
В Корее дорама стартовала на 8-м месте в общенациональном рейтинге Nielsen Korea и шла с переменным успехом. Финальная серия оказалась самой рейтинговой и набрала 3.672% (3 место в общенациональном рейтинге).
выбор theGirl Хотя я не герой (Нетипичная семья)
Режиссер дорамы Чо Хён Так снимал такие хиты, как «Небесный замок», «Подснежник» с Чон Хэ Ином и Джису из BLACKPINK и «Зеркало ведьмы» 2016-го года с Ким Сэ Рон.
Уже смотрела?
Оригинальное название: 히어로는 아닙니다만
Жанры: мелодрама, фантастика
Продолжительность: 12 серий по 70 минут
Режиссер: Чо Хён Так
Сценарист: Чу Хва Ми
Актеры: Чан Ки Ён, Чхон У Хи, Го Ду Щим, Клаудия Ким, Пак Со И, О Ман Сок, Рю Сон Ён, Чхве Кван Рок, Чон Мин А, Ким Гым Сун, Ан Сэ Бин, Ким Ин Квон, Чхве Сын Юн, Ким Су Ин, Мун У Джин, Ким Хан Сан, Ги Со Ю и другие
Сериал, на минуточку, вошел в топ-10 лучших дорам прошлого года по версии Time Magazine (их топ, кстати, в принципе очень неплохой получился). А Чу Хва Ми получила награду за лучший сценарий на Asia Contents Awards & Global OTT Awards. История и правда выдающаяся и уникальная. Рассказываю.
Мошенница До Да Хэ (Чхон У Хи) нацелилась на состоятельное семейство Бок, которое при более близком знакомстве оказывается чуть более странным и проблемным, чем, скажем так, обычные странные и проблемные семьи. Бок Гви Чжу (Чан Ки Ён), которого Да Хэ решила на себе женить, после смерти любимой жены погряз в депрессии и пьянстве, практически забив на дочь-подростка. Та вечно торчит в смартфоне и почти ни с кем (даже в семье) не общается. Но все это самая верхушка айсберга, на самом деле все еще сложнее.
Оказывается, в семье Бок почти (кроме главы семейства) каждый член семьи обладает сверхъественными способностями, которые передались им по материнской линии. Вернее — обладал. Все они лишились своих сил по разным причинам.
Мать Гви Чжу страдает от бессоницы и теперь не видит вещих снов, которые и помогли семье разбогатеть. Сам Гви Чжу из-за депрессии лишился возможности путешествовать в прошлое — потому что перемещаться он может только в счастливые моменты из своей жизни, а депрессия напрочь блокировала все его счастливые воспоминания. Его старшая сестра, которая раньше была сногсшибательной моделью, теперь из-за проблем с весом разучилась летать.
Актриса Ким Су Хён (Клаудия Ким) в роли сильно располневшей сестры Гви Чжу, главного героя
Самая младшая в семье, дочка главного героя, и вовсе лишена каких-либо способностей — по крайней мере, так считают ее родные. На самом деле она умеет читать мысли при зрительном контакте — и именно поэтому прячет глаза за толстыми очками и не признается, что тоже обладает сверхсилой.
Как ты понимаешь, мошенница (у которой, к слову, жизнь тоже не сахар) и пьянствующий вдовец медленно-медленно, но все-таки проникнутся друг к другу искренней симпатией и излечат свои душевные раны. И попутно починят расстройства и травмы всех остальных членов семьи.
Говорить еще подробнее про сюжет не хочется, потому что будет слишком много спойлеров, а тут они испортят впечатление даже тем, кто ничего против спойлеров не имеет.
Но добавлю, что в Корее дорама показала отличные общенациональные рейтинги, стартовав с первого места. И хотя несколько раз уступала позиции, скатываясь на второе (вторая серия и вовсе набрала всего 2.985%, опустившись на четвертое место), финал набрал рекордные для сериала 4.858% по данным Nielsen Korea и завершил историю опять-таки первым местом.
5. выбор читателей Сын маминой подруги
Корейским зрителям не понравились некоторые диалоги в дораме «Сын маминой подруги» и постельная сцена с Чон Хэ Ином и Чон Со Мин в 15 серии
Про эту дораму уже подробненько поговорили выше, но можно еще обсудить рейтинги. А они тут огонь — сериал ни разу не уступил первое место ни в общенациональном рейтинге, ни в столичном.
По данным Nielsen Korea, первая серия, которая вышла 10 августа, набрала 4.899% в стране и 5.854% в Сеуле, а финальная поставила рекорд для дорамы — 8.458% в общенациональном рейтинге и 9.469% в Сеуле. Самые слабые показатели были у 7 серии — возможно, зрителей напрягло возвращение блудного бывшего мужа Со Рю, который именно в этом эпизоде приехал мириться? 😅
выбор theGirl Игра на деньги (Шоу восьми)
Сериал уже через три дня после релиза залетел в международный топ-10 на Netflix, а через неделю набрал 4,8 млн зрителей, которые в общей сложности потратили на просмотр 33,2 млн часов. То есть в среднем каждый смотрел дораму по 7 часов — а всего в ней 8 серий по 60 минут
Уже смотрела?
Оригинальное название: 더 에이트 쇼
Жанры: драма, триллер
Продолжительность: 8 серий по 60 минут
Режиссер: Хан Джэ Рим
Сценаристы: Хан Джэ Рим, Пэ Джин Су
Актеры: Рю Джун Ёль, Чхон У Хи, Пак Чон Мин. Ли Ёль Ым, Пак Хэ Джун, Ли Джу Ён, Мун Чжон Хи, Пэ Сон У, О Ын Со
Тут я, пожалуй, в очередной раз посетую на то, как расхайпили «Игру в кальмара», хотя дорама вполне базовая и не то чтобы чем-то выделяется на фоне других корейских сериалов. Другое дело — «Игра на деньги» (в оригинале все-таки «Шоу восьми»). Вот тут все гораздо интереснее. И жестче.
Отдельно хочется сначала рассказать про режиссера и сценариста Хан Джэ Рима, который работал над проектом. Во-первых, это его первый сериал — до этого он имел дело только с полным метром. Причем весьма успешно.
Например, уже за дебютный фильм «Правила знакомства» в 2005 году он получил награды в номинациях «Лучший новый режиссер» и «Лучший фильм» на Busan Film Critics Association Awards. В следующем году с тем же фильмом Хан Джэ Рим победил в номинации «Лучший новый режиссер» на Grand Bell Awards, которую проводит Ассоциация кинокомпаний Кореи.
Из того, что может зацепить именно дорамщиков, — фильм «Читающий лица» (встречается еще название «Физиогномика») 2013 года, в котором главные роли играли хорошо знакомые нам Ли Чон Джэ, Ли Чон Сок и Чо Джон Сок. Картина претендовала на «Лучший фильм» на Baeksang Arts Awards и Blue Dragon Film Awards, на втором еще и самого режиссера номинировали. На этих премиях он уступил другим номинантам, но получил и «Лучший фильм», и «Лучшего режиссера» на Grand Bell Awards.
Короче, я к чему. Режиссер определенно выдающийся, так что его дебют в сериальном формате заслуживает внимания. Тем более что и история, к которой режиссер тоже приложил руку, поинтереснее скучной и предсказуемой «Игры в кальмара».
Рю Джун Ёля за роль Джин Су номинировали на «Лучшего актера» на Blue Dragon Series Awards
Итак, про сюжет. Шоу восьми — потому что восемь игроков. Все они относительно случайные люди, которых объединяет только одно — большие долги. Потому они все и согласились участвовать в шоу.
Правила просты до безобразия: нужно жить в закрытом здании и за каждую минуту продолжения игры получать деньги. Но есть парочка нюансов. Во-первых, уже оказавшись внутри, игроки понимают, что в здании нет ничего настоящего — даже бассейн бутафорский.
Еще интереснее то, что во-вторых. На ночь игроков изолируют в отдельных комнатах. Всего комнат восемь, как и игроков. По одной на этаже. Этажи и комнаты распределяют на старте — по номеру на карточке, которую вытянул каждый из участников перед началом. Но вот что любопытно — довольно быстро они понимают, что комнаты на разных этажах различаются. И не только комнаты.
Развлекательное шоу на выживание становится живой моделью реального устройства общества, в котором у одного больше прав и возможностей, чем у другого. И вот это как раз самый смак этого сериала. Он не такой развлекательный, как та же «Игра в кальмара» — он вообще не развлекательный. Это скорее горькая сатира на мир, в котором мы живем. Местами, пожалуй, слишком гротескная и мрачная, но в целом очень честная.
Я эту коротенькую дораму смотрела тяжело и в несколько заходов. Не потому что «Ой, что за мерзость показывают», а потому что слишком реально и похоже на правду. И я не о том, что есть люди богатые и бедные, а о том, как ведут себя дорвавшиеся до власти и денег или оказавшиеся на самом дне. О том, как провляет себя человек и на что он способен. В общем, очень крутой сериал.
4. выбор читателей Королева слез
Автор сценария «Королевы слез» Пак Джи Ын уже зарекомендовала себя как автор хитов — она же написала сценарии к дорамам «Аварийная посадка любви», «Легенда синего моря» и «Человек со звезды»
Уже смотрела?
Оригинальное название: 눈물의 여왕
Жанры: мелодрама, драма
Продолжительность: 16 серий по 80 минут
Режиссеры: Чан Ён У, Ким Хи Вон
Сценарист: Пак Джи Ын
Актеры: Ким Су Хён, Ким Чжи Вон, Пак Сон Хун, Квак Дон Ён, На Ён Хи, Ким Чон Нан, Ким Джу Рён, Ким Гап Су, Ли Джу Бин, Ли Ми Сук, Чон Чжин Ён, Юн Бо Ми, Чон Чжи Хвае, Чон Бэ Су, Ли Су Чжи, Ким До Хён, Ким Дон Ха, Ли Чжу Вон, Чан Юн Чжу, Ким Джун Ый, Ким Ён Мин, Пак Юн Хи и другие
Сейчас, конечно, одно только лицо Ким Су Хёна у многих вызывает отторжение, но в прошлом году скандала еще не случилось, и опального ныне актера горячо любили и поддерживали. Дорама буквально рвала рейтинги и топы.
Первая серия вышла в начале марта и собрала 5.853% в общенациональном рейтинге Nielsen Korea, почти с каждым новым эпизодом показатели сериала росли. Финальная серия «Королевы слез» набрала 24.850%, побив рекорд дорамы «Аварийная посадка любви» (сценарий которой, кстати, тоже написала Пак Джи Ын).
На Seoul International Drama Awards дорама победила в номинации «Выдающийся корейский сериал», а Ким Су Хён получил премию министра культуры, спорта и туризма на Newsis Hallyu Expo. И это только самая малость длиннющего списка наград и номинаций, которые буквально завалили хитовую дораму.
Понравились общественности и песни из сериала. Crush, который исполнил «Love You With All My Heart», победил в номинации «Лучший OST» на MAMA Awards, K-World Dream Awards и Golden Disc Awards, а Ким Тэрэ из ZEROBASEONE такую же награду унес с Korea Drama Awards за трек «More Than Enough».
Так, а что по сюжету? Он полностью соответствует названию и пробивает на слезы. Пэк Хён У (Ким Су Хён) сейчас юридический директор в конгломерате Queens Group и женат на дочери его владельца, высокомерной и капризной Хон Хэ Ин (Ким Чжи Вон). При этом сам он родом из деревни, а родители его обычные фермеры.
Но на богатой наследнице он женился по большой любви, которая, правда, за три года супружеской жизни порядком поизносилась и как будто совсем выдохлась. Так что Хён У уже настроился подавать на развод, как вдруг… Хэ Ин ставят жуткий диагноз — рак мозга.
выбор theGirl Игра в пирамиду
Ким Чжи Ён, которая в дораме играет главную роль, несколько лет была трейни в Cube Entertainment (вместе с BTOB) и стажировалась в SM Entertainment
Уже смотрела?
Оригинальное название: 피라미드 게임
Жанры: драма, триллер
Продолжительность: 10 серий по 50 минут
Режиссер: Пак Со Ён
Сценаристы: Чхве Су И, Dalggonyak
Актеры: Ким Чжи Ён, Чан Да А, Рю Да Ин, Кан На Он, Чон Ха Дам, Щин Сыль Ги, Ха Юл Ри, Хван Хён Чжон, Ли Джу Ён, О Сэ Ын, Ким Сэ Хи, Ан Со Ё, Чон Дон Ин, Юн Да Гён, Чхве Сон Вон, Чхве Дэ Чхоль, Чон Сын Гиль, Чан Гю Ри, Нам Ки Э и другие
Эта дорама — экранизация одноименного вебтуна, который Dalggonyak публиковал на Naver Webtoon. В основе сюжета любимая больная тема корейцев — буллинг в школе. Отчасти мэтчится с довольно популярной дорамой тоже прошлого года «Иерархия», но тут завернули интереснее.
В этой школе обошлись без хитроумных игр в приложении — рейтинг учеников решает вполне классическое голосование. Школа, кстати, только для девочек. Та ученица, которая получит F, официально становится девочкой для битья — в прямом и переносном смысле.
И вот в этот «рай на земле» попадает новенькая. Сон Су Джи часто приходится переезжать и менять школы, потому что ее папа военный, но именно здесь они надеются уже остановиться. Разумеется, в какой-то момент именно Су Джи оказывается мишенью для буллинга. В общем-то, ничего вроде бы нового и оригинального, если бы не главная героиня. Именно то, как она ведет себя в этой ситуации, и делает эту дораму интересной.
Если в «Шоу восьми» некоторые прогибаются и подстраиваются под обстоятельства, то здесь девочка-подросток обладает достаточно крепким внутренним стержнем, чтобы не сломаться и не уступить. При этом она не опускается до уровня своих обидчиков и предателей (а такие тоже есть) и действует рационально и вполне здраво. В общем, дорама не скатывается в макджан, за что отдельное спасибо, видимо, и автору вебтуна, и команде самого сериала.
Главная злодейка, впрочем, тут тоже знатная. Сыгравшую ее Чан Да А даже номинировали на «Лучшую новую актрису» на Blue Dragon Series Awards, правда, награда досталась не ей, а Го Юн Чжон за роль в супергеройской дораме 2023 года «В движении» (она же играла Наксу во втором сезоне «Алхимии душ»).
3. выбор читателей Выходи замуж за моего мужа
На Ин У — это псевдоним, настоящее имя актера — На Чжон Чхан
Об этой дораме я уже рассказывала выше, так что здесь быстренько пройдемся по рейтингам. Первый эпизод вышел 1 января 2024 года (отличный новогодний подарок получился) и стартовал с первого места в общенациональном рейтинге Nielsen Korea с 5.211%. К финальной серии показатели выросли вдвое, и финишировал проект опять-таки на первом месте с 11.951%.
выбор theGirl Белоснежка должна умереть
Со Джу Ён, которая адаптировала немецкий детектив для корейской экранизации, до этого работала над сценарием второго сезона дорамы «Спаси меня»
Уже смотрела?
Оригинальное название: 백설공주에게 죽음을-Black Out
Жанры: детектив, триллер, драма
Продолжительность: 14 серий по 50 минут
Режиссер: Пён Ён Джу
Сценаристы: Со Джу Ён, Неле Нойхаус
Актеры: Пён Ё Хан, Го Джун, Го Бо Гёль, Ким Бо Ра, Пэ Чон Ок, Квон Хэ Хё, Чха Сун Бэ, Чан Вон Ён, Ли Га Соп, Пак Ми Хён, Ким Со Гён, Ли Тхэ Гу, Ри Мин, Гон Чон Хван, Ким Ми Гён, Ан Нэ Сан, Ли Чхан Сик, Хан Со Ын, Чо Джэ Юн, Ли Ду Иль, Ли Чон Ын и другие
Дорама выходила с 16 августа по 4 октября, но мировая премьера состоялась 10 апреля в рамках южнокорейского блока внеконкурсной программы
В Корее умеют делать качественные и захватывающие детективы, но этот особенно удался. Возможно, потому что получился очень удачный коллаб корейского кинематографа и немецкой литературы — дораму снимали по роману «Белоснежка должна умереть» писательницы Неле Нойхаус. Книга вышла в 2010 году и стала бестселлером на родине. В 2013 году она получила полнометражную телеадаптацию в Германии, но об этом кино, пожалуй, мало кто знает.
В России книга, кстати, тоже издавалась — в 2014 году в рамках серии «Любимый детектив Александры Марининой» от «Эксмо». В продаже ее, к сожалению, уже давно нет, так что остается только надеяться на переиздание — желающих узнать оригинальную историю после выхода корейской экранизации прибавилось.
На сайте
Итак, сюжет. В родной провинциальный городок возвращается Го Чон У (Пён Ё Хан) — некогда всеобщий любимчик и перспективный студент-медик. 11 лет назад его обвинили в двух убийствах — его девушки и друга. Тело девушки тогда не нашли, прямых доказательств не было, но все косвенные улики были против него, а сам он после пьяной вечеринки с друзьями почти ничего о той ночи не помнил. Не помнит и до сих пор — спустя долгие годы, которые он провел в тюрьме, терзаясь сомнениями и чувством вины.
Ким Бо Ра в дораме играет Им Соль, подругу Чон У
Он одержим желанием восстановить воспоминания и очистить свое имя — и эта одержимость становится еще сильнее, когда мать, которая предупреждала его не возвращаться, впадает в кому после страшной аварии. Чон У начинает собственное расследование, к которому присоединяется детектив Но Сан Чхоль (Го Джун), только что получивший новое дело, связанное с преступлением десятилетней давности.
Несмотря на взаимное недоверие, оба жаждут раскрыть правду. Погружаясь в расследование, они обнаруживают паутину лжи, тайн и скрытых мотивов в, казалось бы, спокойном городке…
И вот тут добавлю пару слов про изменения, о которых рассказывают в упомянутой выше статье. В отличие от благородного и верного Чон У, его прототип Тобиас был не таких высоких моральных принципов и, например, активно крутил романы на стороне. В дораме оставляют намеки на романтические линии с другими девушками, но зрителю четко дают понять, что их притязания не были взаимными.
Зато детектив, которых в книге, кстати, два, тут гораздо более агрессивный и вспыльчивый, чем Боденштейн, описанный Неле Нойхаус. Более того, Но Сан Чхоля понизили и в провинцию сослали как раз за чрезмерное применение силы в Сеуле. Каким был второй полицейский, в статье не говорят, но, видимо, и от этого персонажа корейскому детективу досталось не много.
Ну и про рейтинги поговорим. Дорама не стала явным хитом, но в Корее постепенно поднялась на 3 место в общенациональном рейтинге Nielsen Korea: первый эпизод стартовал с 18 места с 2.8%, а финальный набрал уже 8.8%.
2. выбор читателей Мой демон
В Корее дорама не выстрелила, зато очень понравилась иностранным фанатам
Уже смотрела?
Оригинальное название: 마이데몬
Годы: 2023 — 2024
Жанры: мелодрама, комедия, фэнтези
Продолжительность: 16 серий по 70 минут
Режиссеры: Ким Джан Хан, Квон Да Сом
Сценарист: Чхве А Иль
Актеры: Ким Ю Чжон, Сон Кан, Ли Сан И, Ким Хэ Сук, Ли Юн Чжи, Чо Хе Джу, Ким Тхэ Хун, Чо Чжу А, Со Чжон Ён, Хо Чон До, Хон Джин Ги, Пак Джин У, Ли Чжи Вон, Чха Чон Хва, Чон Сун Вон, Ким Соль Джин, Им Чхоль Хён, Со Сан Вон, Чжу Сок Тхэ, Ким Ён Джэ, У Хи Джин, Ким Поб Лэ, Ли Кан Ук и другие
Эта забавная романтическая комедия о высокомерной, но крайне организованной наследнице крупной корпорации До До Хи и временно потерявшем свои сверхъественные силы демоне Чон Гу Воне выходила с 24 ноября 2023 года по 20 января 2024-го. Причем общенациональные рейтинги у нее были очень так себе.
Первый эпизод набрал 4.5%, заняв всего лишь 11 место, а финальный и такого результата не показал — у него аж 20 место с 3.5%. Но это не помешало Сон Кану и Ким Ю Чжон, которые играли главных героев, получить премии за высшую квалификацию в мини-сериале и награду за лучшую пару на SBS Drama Awards по итогам 2023 года.
Ну и международному зрителю дорама зашла намного больше, чем отечественному — сериал держался в топ-10 не англоязычных сериалов на Netflix.
выбор theGirl Один в лесу (Лягушка / В лесу, где никого нет)
Режиссер Мо Ван Иль также снял дораму «Мир женатой пары», которую обсуждали и хвалили гораздо больше. А еще он был одним из исполнительных продюсеров на съемках дорамы «Хилер» с Чжи Чан Уком
Уже смотрела?
Оригинальное название: 아무도 없는 숲속에서
Жанры: триллер, драма
Продолжительность: 8 серий по 60 минут
Режиссер: Мо Ван Иль
Сценаристы: Сон Хо Ён
Актеры: Ким Юн Сок, Юн Ге Сан, Го Мин Щи, Ли Чон Ын, Рю Хён Гён, Пак Джи Хван, Ро Юн Со, Пак Чан Ёль, Ха Юн Гён, Чо Ын Соль, Ли Мун Щик, Хон Ки Джун, Ли Нам Хи, Ли Сон Ук, Нам Джи У, Ким Ми Кён, Чо А Ра, Ким Чон Тхэ, Ан Сан У, Ли Га Соп, Кван Ин Джун, Ким Сон Рён, Хан Сан Чхоль и другие
Этот сериал я посмотрела за один день, потому что просто невозможно было оторваться от экрана — он затягивает и погружает в себя, полностью захватывая внимание зрителя. И, мне кажется, именно так его и надо смотреть — не отвлекаясь и не переключаясь ни на что другое. Иначе магия не работает.
Эстетикой и атмосферой дорама чем-то отдаленно напоминает, кстати, горячо любимый мной полнометражный фильм Пак Чхан Ука «Порочные игры». Если ты тоже из ценителей, не поленись выделить один выходной, чтобы прожить день в дораме «В лесу, где никого нет». К слову, именно эта версия названия ближе всего к оригинальному — и именно эта фраза звучит в начале почти каждой серии: «Если в лесу падает дерево, и рядом нет никого, кто мог бы это услышать, издает ли оно звук?»
На Netflix сериал вышел с английским названием «The Frog» («Лягушка») — и смысл этого слова тоже объясняют в дораме, цитируя корейскую поговорку «Лягушка попадает под неосторожно брошенный камень и умирает».
Маститые и не очень кинокритики разных изданий и Rotten Tomatoes, в общем-то, единодушно хвалят каст сериала (еще бы!), но так же единодушно критикуют сюжет и формат. Серии им кажутся слишком медленными (некоторые, как Реджина Ким из американского Forbes, радуются, что ритм становится пободрее во второй половине дорамы), повествование — слишком нелинейным, а в сюжете им видятся дыры и недомолвки, которые надо бы разъяснить и уточнить.
На мой взгляд (зрителя, а не критика), все эти «минусы» работают как раз в плюс сериалу. Я в принципе не очень люблю, когда мне в кино все разжевывают и объясняют, не оставляя пространства для домыслов, догадок и размышлений. Тут же многочисленные метафоры, намеки и недосказанность располагают разгадывать сюжет и строить собственные теории — именно так зрителя вовлекают не в пассивное созерцание, а активное вовлечение в сюжет.
В дораме снялся Чанёль из EXO
Кстати, о сюжете и нелинейности повествования. События происходят в двух временных отрезках: летом 2021 года и летом 2000-го.
2021. Пенсионер Чон Ён Ха (Ким Юн Сок) переехал в уединенный лесной городок, чтобы исполнить мечту тяжело больной жены о жизни в красивом доме среди природы. После ее смерти он остался управлять пансионатом, в который однажды приезжает загадочная и замкнутая Сон Ха (Го Мин Си) — молодая женщина с малолетним сыном.
Рано утром она уезжает, а Ён Ха обнаруживает оставшиеся после нее следы крови на пластинке и едкий запах хлорки в комнате. Заподозрив неладное, он внимательно отсматривает видео с камеры во дворе и понимает, что уехала она без мальчика. И решает ничего с этим не делать.
2000. Владелец гостевого дома в этом же лесном городке Гу Сан Джун (Юн Ге Сан) сдает комнату мужчине, а утром обнаруживает в ней труп женщины. Постоялец оказался серийным убийцей Хян Чхолем. Того быстро поймали, но репутация мотеля уничтожена. А следом — и жизнь семьи, которая им владеет.
Оба временных отрезка объединяет один персонаж — Юн Бо Мин, которую играет Ли Чон Ын. В 2021 году она уже в должности начальника полицейского участка возвращается в городок, где когда-то начинала карьеру. Дело об убийстве в мотеле Сан Джуна было ее первым заданием. Сейчас же детективная чуйка подсказывает ей, что что-то неладно в поведении Ён Ха.
1. выбор читателей Хватай Сон Чжэ и беги
Дорама основана на популярной веб-новелле автора Ким Ппан, которую затем иллюстратор Doong Doong переложил в формате манхвы
Уже смотрела?
Оригинальное название: 선재 업고 튀어
Жанры: мелодрама, комедия, фэнтези
Продолжительность: 16 серий по 70 минут
Режиссеры: Ким Тхэ Ёп, Юн Чжон Хо
Сценарист: Ли Щи Ын, Ким Ппан
Актеры: Пён У Сок, Ким Хе Юн, Ли Сын Хёб, Сон Гон Хи, Ян Хёк, Сон Джи Хо, Чон Ён Чжу, Со Хе Вон, О Се Ён, Сон Пён Сук, Ким Вон Хэ, Ан Сан У, Ли Иль Джун, Пак Юн Хи, Квон Ю Ри, Хан Сын Ён, Ли Чхоль У, Чон Кан Хи, Ли Чхан Щик, Ли Су Чжи, Со Ён Сам, Ким Джэ Ман, Хан Сан Чхоль, Син Ён Су и другие
Прекрасный и знаменитый айдол и участник легендарной k-pop группы Eclipse Рю Сон Джэ на самом деле глубоко несчастен и опустошен. И однажды мир сотрясает новость: Сон Джэ покончил жизнь самоубийством. Особенно тяжело это известие переживает его давняя и преданная фанатка Им Соль — музыкой Eclipse и образом любимого айдола она спасалась от депрессии, поглотившей ее после аварии, которая сделала ее инвалидом.
Однако в мире Им Соль чудеса случаются — и с помощью старых часов она переносится на 15 лет назад, где им с Сон Джэ по 19 лет, и они — обычные школьники. Девушка решает во что бы то ни стало изменить будущее и спасти Сон Джэ. Который, оказывается, уже тогда был тайно в нее влюблен, но Им Соль его упорно не замечала, потому что в то время была увлечена прекрасным Ким Тэ Соном.
«Звезда родилась» — это про Пён У Сока после роли Рю Сон Чжэ 😁 Как актер парень дебютировал в древнем 2016 году и с тех пор набрал уже немало ролей в полнометражном кино и в сериалах — в том числе в основном касте. Например, в дораме 2020 года «Записки юности» он играл с Пак Со Дам и Пак Бо Гомом, а в «Силачке Кан Нам Сун» про дальнюю родственницу До Бон Сун был главным антагонистом. Однако ни одна из этих ролей не сделала его настолько знаменитым.
После «Хватай Сон Джэ и беги» Пён У Сок стал нарасхват — исполнив роль звезды мирового уровня, он и сам поднялся на этот уровень. Корея встретила нового краша с распростертыми объятиями, и дорамщики по всему миру охотно присоединились к разрастающемуся фандому актера.
Первая любовь Им Соль — Ким Тэ Сон, которого сыграл Сон Гон Хи
Причем стартовала дорама относительно скромно — первый эпизод с 3.073% занял второе место в общенациональном рейтинге Nielsen Korea, а второй даже опустился на третье. Зато почти все последующие серии (кроме пятой, оказавшейся на втором) уверенно занимали первую позицию. На первом же месте дорама и финишировала — финальный эпизод набрал 4.183% в общенациональном рейтинге и 7.208% по Сеулу.
Сериал, разумеется, вошел во множество различных топ-10 и топ-15 лучших корейских дорам 2024 года, в том числе в рейтинг журнала Time, заняв в нем первое место. Ну и, понятно, дорама собрала целую охапку номинаций и наград на различных премиях. В первую очередь отличились, конечно, Пён У Сок и Ким Хе Юн, которые стали «Лучшей парой» на APAN Star Awards и забрали персональные награды на той же премии и множестве других.
Достались и реальные награды вымышленной группе Eclipse, которая забрала премии за лучший OST с песней «Sudden Shower» на Melon Music Awards и APAN Star Awards. А на Brand of the Year Awards победителями стали еще в номинации «Лучший новый актер на телевидении» Сон Гон Хи, сыгравший того самого Тэ Сона, по которому сохда юная Им Соль, и в номинации «Лучший актер-айдол» Ли Сын Хёб из N.Flying, который в дораме был участником Eclipse и другом Сон Чжэ.
На прошедшем в Сеуле 5 мая уже этого года Baeksang Arts Awards «Хватай Сон Джэ и беги» номинировали на «Лучшую дораму», но награду забрала более свежая «Когда жизнь дает тебе мандарины». В персональных номинациях сценарист Ли Щи Ын и каст сериала тоже уступили другим проектам.
выбор theGirl Парадокс убийцы
Напряженное противодействие Ли Тана и детектива Чан Нам Гана завораживает покруче любого броманса и любовных линий
Уже смотрела?
Оригинальное название: 살인자ㅇ난감
Жанры: триллер, комедия, драма, криминал
Продолжительность: 8 серий по 54 минуты
Режиссеры: Ли Чхан Хи
Сценаристы: Ким Да Мин, Ли Чхан Хи, Ggomabi, Nomabi
Актеры: Чхве У Шик, Сон Сок Гу, Ли Хи Чжун, Хён Бон Сик, Ким Ё Хан, Чон Хён Сук, Ли Дже Ун, Ли Чжун Ок, Им Джи Хён, Чон И Со, Но Джэ Вон, Мун Ён Дон, Ким Гым Сун, Ли Юн Су, Чан Сон, Чжу Ин Ён, Ли Чжи Хэ, Сон Хён Су, Нам Джин Бок, Ли Сан Вон, Ким Тхэ Джун, Соль Чан Хи, Ким До Ён и другие
Дорама основана на одноименном вебтуне по сюжету Ggomabi и с иллюстрациями Nomabi. Комикс у меня пока все еще в планах, так что сравнить не берусь, но дорама прочно обосновалась в моем личном топе не только за прошлый год, а вообще.
Во-первых, я очень люблю актера Чхве У Шика, который каждой ролью доказывает, что ему по зубам и по таланту абсолютно любой персонаж — будь это нелеповатый и трогательный Чхве Ун из дорамы «Наше любимое лето» (тоже одна из любимейших) или сексуальный злодей по прозвищу Дворянин из фильма «Ведьма».
Здесь он играет скучного обывателя Ли Тана, который несколько месяцев назад демобилизовался из армии и теперь работает в мини-маркете, где зарабатывает, конечно, совсем чуть, так что живет с родителями. Однажды вечером, когда он возвращался с работы, в переулке на него нападал клиент из маркета, и, защищаясь, Ли Тан его убивает. Терзаемый муками совести, он уже готовился сдаваться властям, когда из новостей узнал, что убитый, оказывается, был серийным убийцей.
Далее последуют события, которые убедят его в том, что он обладает суперспособностью распознавать злодеев, которые избежали наказания. И, конечно, берет на себя роль мрачного мстителя, который несет возмездие во имя Луны. Очень кстати нарисовывается еще и помощник, у которого уже имеется опыт работы с таким же мстителем — эдакий Робин, который берет на содержание Бэтмена. Его и зовут, кстати, Ро Бин 😁
Ким Ё Хан в роли преданного напарника Ли Тана
Между тем к Ли Тану внимательно присматривается детектив Чан Нан Гам (его играет Сон Сок Гу, которого дорамщики могут помнить по ролям в дорамах «Мой дневник освобождения» и «D.P.»). Он отказывается закрывать дело и продолжает расследовать убийство — и в главных подозреваемых у него, кажется, именно этот неприметный работник мини-маркета.
В дораме изящно обыгрывают мотивы из нашего родного «Преступления и наказания», которые с легкостью считает, мне кажется, любой, кто любит или хотя бы просто читал Достоевского. И в этом, собственно, главная прелесть дорамы. Если бы Федор Михайлович писал сценарий для DC или Marvel, уверена, получилось бы как раз что-то в духе дорамы «Парадокс убийцы».
Дорама, кстати, претендовала на «Лучший сериал» на Blue Dragon Series Awards — награду, правда, не получила, уступив дораме «Дневная доза солнечного света» с Пак Бо Ён. Чхве У Шик тоже остался всего лишь с номинацией на «Лучшего актера» — премию вручили Им Ши Вану за роль Чан Бён Тэ в дораме «Отрочество», которая выходила в ноябре–декабре 2023 года.
На Seoul International Drama Awards «Парадокс убийцы» номинировали на «Выдающийся корейский сериал», но тут победителями стали «Королева слез» и «В движении». Зато сыгравший того самого «Робина» Ким Ё Хан стал «Лучшим новичком-актером» на Asia Contents Awards & Global OTT Awards.